首页 日语 口语1V1 知识详情

もうタバコは吸わないつもりです。可以改成もうタバコを吸わないつもりです吗?

网校学员ujc**在学习沪江日语口语J1-J9【1V1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J9【1V1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

吸う 是他动词,所以正常情况下是  タバコを吸わないつもりです
而 这里的は 是起到强调的作用,取代了 を 的位置。强调了  タバコ 这个词
类似的表达  比如  私はご飯(は)食べました  这里 は取代了を 强调了 ご飯 这个词。
这边改为同学的句子也是没有问题,就是没有突出强调香烟这个主题了。

如果同学还有不明白的地方可以点击“追问”哟~
祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J9【1V1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

电影《我还没有全力以赴》主题曲:会わないつもりの、元気でね

,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 離れてしまった心と心を 行き交う朝の喧騒に探した ここでいいからと信号待ちで言う 見慣れた横顔 見えなくなると 始まる前のように 同じ世界に居ないように できるかな? したくないなぁ 失う[...

【日语外刊精读】時給ゼロ円も珍しくない配達員を残酷な待つ未来

灵活,大多是1~3小时。不与对方建立雇佣关系。 译文解析 弱肉強食の真逆。強肉弱食の世界で勝ち残るためには、ウーバーだけに依存しない働き方を選択するのが賢明と言える。 本句中需要注意的点是,“强肉弱食”是作者自己造的词,为了呼应前

日语表达辨析:「何でもない」和「何もない」

日语当中「何でもない」和「何もない」都有“没什么”,“没怎么样”的意思。但多出的一个「で」使两者有着细微的差别。如果你不太了解的话,如果你也想学习学习的话,今天可以跟着我们一起来看看,说不定对你的知识积累也有帮助呢。 从语法上来说 两个词汇中的「何」是...

「何でもない」和「何もない」区分

でもない」和「何もない」都有“没什么”,“没怎么样”的意思。但多出的一个「で」使两者有着细微的差别。 1.从语法上来说 两个词汇中的「何」是代名词而不是疑问词,所以两者都是表示否定。 [en]「も」は他に同様の物があることを示す。[/en] [cn]「...

日语中「いつも」和「いつでも」用法的差别

日语语法知识大家掌握得如何了?其实有很多内容是比较容易混淆的,当然如果能区分开它们,对我们的日语学习也有不小的帮助。关于「いつも」和「いつでも」的用法大家知道吗?如果你对此也感兴趣的话,可以一起来往下看看。 「いつも」 意思: 来源于「いつ」+「も」,...

“ません”和“ないです”,哪个是正确用法?

では「ません」と「ないです」のどちらを教えたらよいです