请问 五年内开通 是「五年以内に開通する」 还是 「五年以内開通する」
网校学员hay**在学习沪江日语口语1V1私人定制【VIP季度畅学卡】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语1V1私人定制【VIP季度畅学卡】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好都是可以的，
这边加不加助词に都正确，
加上に更能表达出时间感
如有疑问按追问按钮，祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语1V1私人定制【VIP季度畅学卡】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
人气漫画《死神》时隔五年五年复活！
画展「BLEACH 原年画展」の開催や、最終章「千年血戦篇」のアニメ化が発表されている。2020年に、久保さんの新連載「BURN THE WITCH」が「週刊少年ジャンプ」に掲載され、劇場版アニメが公開されたことも話題になった。[/en] [cn]今年...
んです的用法详解
法外，「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下，「んです」通常接在名词或形容词之后，用于表达说话人的观点、态度或感受。例如： 「この曲は悲しいんですが、とても美しいです。/这首歌虽然悲伤，但也很美。」 三、んです与のです的关系 值得注意的是，「...
【日语作文范文】主题：翻訳業界に対する新型コロナウイルスの影響
業界も、例に漏れず大きなショックを受けたのである。 翻訳は国家間の文化・政治などの交流をする際の重要な手段の一つである。翻訳によって他国の文章や本でも読むことができ、その国に関することが世界に知られる。国籍も言語も異なる人々が、翻訳を通して世界の...
日语的五个学习方法
日语作为第二语言教学中的重要一员，备受广大学习者的青睐。那么，对于初学者，要怎样有效地学习日语呢?以下是五个学习方法供大家参考。 一、日语的五个学习方法 第一、让大脑适应日语思维 由于汉语和日语的巨大差异，学习日语的初期会感到非常困难，无从下手。这时，...
商务日语和普通日语的差异介绍
出了较高要求。而普通日语则更侧重于日常生活中的常用词汇和表达方式。 3、从学习目标和难度来看，商务日语专业更注重培养学生在商务环境下使用日语的能力，课程设置会涵盖商务谈判、商务礼仪、商务文书写作等方面的内容。其学习难度可能会相对较高，因为需要掌握一定的...
【日语外刊精读】銀行公的資金 常態化脱する道筋描け
译为“但具体措施的内容尚不明朗，能否保持与作为收购对象的一般股东的公平性尚不明确。”则会让人难以理解，因此在面对长定语时，我们可以选择对该词进行拆分，或者解释说明的方法进行翻译。先将重点内容放在前面输出，更加符合中国人的阅读习惯。将收购对象进行解释说明...
