気のどく,恐れ入る,恐縮三者都能表达不好意思,在实际应用中有什么区别

网校学员zho**在学习中级日语【标日中级下册精讲随到随学班】时提出了此问题。

本知识点暂无讲解,如果你有相关疑惑,欢迎进班咨询。

版权申明:知识和讨论来自课程:《中级日语【标日中级下册精讲随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语“不好意思”的说法介绍

请我去讲话,我实在不好意思推辞。) 三.不同的说法 1.要打听什么的时候:すみませんが ···/ 失礼ですが ···/ あの。 2.借过的时候:すみません。 3.道歉的时候:すみません / ごめんなさい。 4.作形容词,说不好意思,害羞的时候:耻ずかし...

日语表达“对不起”或“不好意思”的方式介绍

常用“ごめんなさい”(gomen nasai)来表达。这个词汇分为两部分,首先是“ごめん”(gomen),它是一种非常常见的道歉方式,类似于英语中的“sorry”。而“なさい”(nasai)则是一种敬语后缀,用于增强道歉的礼貌程度。 值得注意的是,日本...

如何用日语表达“社恐”的意思

称是社交恐惧症,其实是一种精神障碍。不过我们平时说的“社恐”,就没那么严重,只是单纯地泛指当代年轻人不想社交,不擅长和人交流的一种状态,通常带有自嘲和调侃的意味。那么大家知道社恐日语该怎说吗?感兴趣的话一起来看看吧。 在日语里面,“社恐”的表达有以下几...

又登日本热搜:国民级女演员被书面送检,演艺生涯恐将“全面封杀”?

不就失败了吗!”“选男人的眼光太差了”等等。[/cn] [en]今回の書類送検報道で気を付けなければならないのは、現時点で米倉は「違法行為の疑いがある人物」でしかないということだ。今後、東京地検が書類送検を受け、起訴するかどうかを慎重に検討する。起訴さ...

日媒关注中国“死了么”App爆火:年轻人如何应对“孤独死”隐忧?

ど経過した今、中国のアプリストアで、とんでもない名前のアプリがランキング1位になり、大きな話題を呼んでいます。その名も「死了么(日本語で「死んだか?」)」。人気は海外にも飛び火し欧米でダウンロードが急増、運営会社は13日夜に海外展開に向けてアプリ名を「...

Gemini”怎么读?谷歌官方给出日本版答案:ジェミニ

の生成AIモデルである「Google Gemini」の日本語における