首页 日语 实用会话 知识详情

くれたんだ是什么意思?

网校学员dor**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话年中专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

江之猫

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话年中专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

くれたんだ=くれた+んだ
くれた是くれる的过去式,意思是“给(我),他人给自己的东西。”

んだ 是んです的简体,增加解释说明的语气
---------------------------------------
~の/んです
※んです是のです的口语化形式
接続:句子的简体+~
名詞/形容動詞的简体(去だ)+な+~
意味:
(1)解释,说明事实、理由、根据:
-今日、会社へ行きませんか|今天你不去公司吗
-ええ、休みなのです|是的,今天休息
私は肉が嫌いなのです|(因为)我的讨厌吃肉的
あの日は雨が降っていたのです|那一天是下着雨的
(2)强调必然的结果:
日本の科学技術が進歩(進歩①)していて、外国留学生が多いのです|日本因为科学技术非常进步,所以外国留学生很多。
(3)讲话人就所见所闻的事实,希望对方马上给予解释回答
-陳さん、何をしているんですか|小陈,你在干什么(要求马上回答)
-手紙を書いているのです|我正在写信(解释说明)
这里总结得很全,可以参考哦: https://jp.hjenglish.com/new/p428687/

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话年中专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

ごめんください是什么意思?

ごめんください 在日语中「ごめんください」的意思是“打扰了”,在去他人家中拜访时使用,例如「 ごめんください。どなたかいらっしゃいませんか。」(打扰了,请问有人在家吗?)。 日语发音以及罗马音键盘输入是“go men ku da sa i”。 「ごめん...

ただいま是什么意思?

ただいま 在日语中「ただいま」是“我回来了”的意思。日语发音以及罗马音键盘输入都是“ta da i ma”。 「ただいま」是「ただいま戻(もど)りました」「ただいま帰(かえ)りました」(我回来了)的简略语,因此后者比前者更为郑重。 在日本,从外面回到家...

日语相棒是什么意思

常被用来强调人与人之间的默契和团结。 三、使用"相棒"的注意事项 了解关系和上下文: 在使用"相棒"之前,需要确保了解关系和上下文。这个词通常用于亲密关系或者是较为熟悉的朋友之间。在正式场合或与陌生人交流时,不宜随意使用。 尊重文化差异: 在使用俚语时...

亚麻得在日语中是什么意思

曲解,因此在公众场合使用时需谨慎。在正式场合或与陌生人交流时,最好使用更正式和礼貌的表达方式。 主要用于以下的情况 1、外来语:外国人(除日本人外)的姓名、外国(除日本外)的地名、所有的外语词(除日语外)等专有名词。 2、拟声语:拟态语。例如:狗叫:ワ...

日语亚麻得是什么意思

文中是有关日语亚麻得是什么意思,一起来了解吧。 亚麻得,由日语【やめて】音译而来,又被称作雅蠛蝶,意思是不要这样,现被用来形容非常恐惧害怕,达到让受惊吓的人(即说话者本身)感到强烈震撼的地步。但常被网友拿来调侃,并没有恐惧害怕的意思。 一、【释义】 日...

日语中这个词汇到底是什么意思

日语相棒是什么意思?「相棒」(あいぼう),其实这个词我们在学习日语的时候经常能是什么意思看到,应该也不少朋友知道它的含义,那你知道它的来源吗?如果你也不太了解这个词汇的话,今天就来和大家说说这一话题吧,感兴趣的朋友可以一起来看看。 相棒とは、一緒に仕事...