voir le film和regarder le film意思一样吗？
网校学员伊萨伊**在学习沪江法语三年全能提升【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Juin0429
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江法语三年全能提升【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，意思稍微有一点不一样呢，voir相当于英文的see，regarder相当于watch，这两个动词都可以同film搭配。regerder侧重于强调一个正在发生的动作的过程（ l'action qui se déroule à un moment spécifique），ex：Je suis en train de regarder un film 我正在看电影
voir更侧重于强调一个完成或者未完成的动作，表示看电影的一段经历 ex： Je vais voir un film. 我要去看电影/J'ai vu ce film l'année dernière. 我去年看过这部电影了
意思稍微有点不一样，看同学需要表述哪种意思
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江法语三年全能提升【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
这些法语词的阴阳性意思可不一样
法语词汇的学习和使用方面大家有哪些疑问吗?其实学习法语的同学都知道，法语中有一些名词，在作阴性和阳性时有不同的意思，如果你不好区分的话，今天来看看些词义随词性变化的名词。看看自己能够掌握多少呢?一起来学习一下吧! aide 助手 帮助 cave 糊涂虫...
法语的Le 和Ce 有什么区别？
一样会有疑问，学了一似的。 ex : Je te conseille de lire ce livre. / Je te conseille de lire le livre. 指的是你我都知晓的那本书，意思上是一样的。 定冠词（le / la /...
法语中性词的le 用法
法语中性代词“le”的用法，什么是le中性词呢？下面小编分享中性词le的用法，让我们让我们一起来学习一下 中性代词le(Le pronom neutre "le") 1.中性代词le无性数变化，替代动词或分句所表达的意思。 Tu n' e...
法语中的几大语式学习
一个时态，动词的变位却不一样人称的语式，能具有动词或形容词的意义。包括过去分词(常以é,i,u,t,is结尾)和现在分词(常以ant结尾) 直陈式时态 1、直陈式(l'indicatif )主要时态： 直陈式现在时(Indicatif Présent)...
法语中关于形容词的介绍
吗
常用法语逻辑词你了解多少
一些连接的词汇。逻辑关键词很重要，今天就来和
