从小被灌输………(这种)思想
网校学员hay**在学习沪江日语口语1V1私人定制【VIP季度畅学卡】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语1V1私人定制【VIP季度畅学卡】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，可以翻译为：小さいごろから～という思想を教え込まれてきた。
灌输……思想，可以用“教え込む”这个词哦。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语1V1私人定制【VIP季度畅学卡】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日文中怎么表达“各种各样”的意思
有的统一性被打破、或为形成应种各样”的说法，有没有考虑过日语口语中应该如何表达类似的意思有的统一性，从而显得杂乱无序。因此，词义中含有“统一性”要求。整个句义为贬义表达。 授業の後、みんなまちまちに帰った。 放学后。大家都各回各家了。 世界にはまちまち...
日语中表达思念的各种说法
看吧。 【我很想你】 会いたい(a i ta i) 如下句： a：あいたくてねむれない!/我想你，想到无法入眠 当你想对对方说出这样的言语时，那么你心中就有了你的那个他/她了。 b：私(わたし)も〜/我也是。 当我们要表达对他/他的一种思念之情时，也许...
日语语序结构的三种基本类型解析
题型句子，其中的“りんご”是话题，表示“苹果”，并且通过“は”这个助词对话题进行了强调。 扩展资料 日语的时态 日语中只有2种时态：过去时、现在时，将来时被现代日语划到现在时一类了，因为现在时和将来时没有明显的时态标记，要靠动词的种类和上下文的关系区别...
日语中关于“ 厉害 ” 的几种表达方式
用来夸奖某人事物很美、很漂亮。 例：素敌な服(很好看的衣服)、素敌な笑颜(很美的笑容)。 厉害程度30%：「いいね」 「いいね」这个字最常出现在社群平台，“赞”这个字就是「いいね」，在发文时也常会说「いいねを押して!」(帮我点赞)。 「いいね」也常会用...
日语口语产生的负面影响介绍
不再是会日语的“哑巴”。其二，反复大声口语日语课文，特别是长期坚持以后，能够使学生形成一定的语感，并初步养成用日语思维的习惯。 4、口语训练有助于培养学生的语感 学习语言就必须培养语感，语感对学好一门语言起了很重要的作用。语感它强调通过对语言文字的直觉...
日本人气女星赴中国“特种兵”式旅游！看来她是真的很喜欢中国！
设了中国的“小红书”账号，用中文和大家打招呼：“大家好，我是前田敦子，我很喜欢中国”。视频发出后火速收到了1.2万的赞，粉丝纷纷激动评论“阿酱赛高”、“开闭永远的c位”、“我的青春”、“欢迎欢迎”。 4月不到一个月，前田就已经分享了她在中国三个地方的游...
