首页 日语 目标N1 知识详情

请问,综合练习第四题,第三小问用ずいぶん和ほとんど好像都能表示基本没有休息的意思为什么选ほとんど呢?还有教材里的录音是在CD里吗?还是哪有找因为没有配光驱,谢谢~

网校学员yek**在学习新版初级至高级【N4-N1签约名师双11专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

sxmmxw0612

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1签约名师双11专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

仕事が忙しくて、休みの日もほとんど休めません。
意思:工作很忙,休息日也几乎不能休息。

两个单词表示的意思是不同的。我们看下它们的意思:
ほとんど
副词
(1)大部分,大体上;大概。
  ほとんど終わりました。/基本上都结束了。
  ほとんど出来上がった。/大体上都完成了。
(2)几乎,差不多;接近。
  ほとんど泣きそうだった。/几乎要哭了出来。  
(3)几乎不,完全不
  ほとんど眠れなかった。/完全无法睡着;几乎没有睡。
【名】
大部分,大体上,大多数。
  参加者のほとんどが帰った。/参加者大部分都回去了。  
  会員のほとんどが賛成だ。/会员们大部分都赞成。

ずいぶん
(1)相当厉害;非常,很;颇,相当;特别;好久。表示程度。
  病人は熱のためにずいぶん苦しんでいる。/病人因发烧很难受。
  ずいぶん歩いた。/走了相当远的路。
  ずいぶん探した。/找了好久。
  それはもうずいぶん昔のことになりました。/那已经是很久以前的事了。
(2)心坏;冷酷;够呛;不象话;缺德。
  わたしを無視するなんてずいぶんだわ。/你没把我看在眼里,太不象话了。
  あら、ずいぶんだわ。/坏透了!太冷酷了!真够呛!真缺德!
  困っているのに、少しも助けてくれないとはずいぶんだ。/人家正在为难,你连点忙都不帮,真冷酷啊。

============================

在我们班级资料区,班班上传了所需的音频材料,同学直接下载就可以听了。

有问题请点击追问,祝学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版初级至高级【N4-N1签约名师双11专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。