confrontational policies from the US,
老师的译文是完全对立的政策，但是我感觉这个confrontational说的是对华政策会更针对、更具对抗性，而不是指美国内部，因为用的是from the US，不知道对不对呢？
网校学员Der**在学习大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【双11专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
大橙子爱吃小橘子
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【双11专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~助助觉得这里同学的理解也是可以得
需要根据前后文来断定是指对华政策还是美国内部的完全对立的政策哦~
这里因为没有前后文，助助也没办法确定是哪一个哦~
希望对同学有帮助哦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【双11专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【双11专享班】
已有27人在本课程中发现了150个知识
已有146个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 74课，10：33. 报告中为什么没有翻译ILO？
- 关于L48 词句砖块积累 - 联合国纪念日致辞 (下)的课前预习文章第10篇
- 关于L41课前预习冠词问题-关于名词的特指
- lost family tradition译为失落的家庭传统是什么意思？可以译为逝去的家庭传统吗？
- 最后一题的题目是不是错了？？？
- Annual Meeting of the New Champions 是达沃斯论坛的意思吗？
- v 点击添加新提问
- 练习题最后一题，老师讲的不就是另起句子翻译吗？
- 为什么be translated into real productive force这个选项不对呢？
- 文档里原句不是eurozone financial ministers吗？