沪江slogan
日文翻译中文
  • 強風是什么意思 【名】 (1)强风,烈风。( 強い風。) [exp]大雨や強風などの短時間の現象。/短时间有大雨强风。 (2)蒲福峰7级的风。(風速毎秒13.9~17.1メートル、風力階級7の風。) [ex
  • 強音是什么意思及读法 〈楽〉强音qiángyīn.强音
  • 強靭是什么意思及用法 【形动】 坚韧jiānrèn,坚强jiānqiáng,刚强gāngqiáng,结实jiēshi。(強くしなやかで粘りのある・こと(さま)。) [exp]強靭な神経。/坚强的神经。 [exp]強
  • 強震是什么意思及读法 【名】 强震
  • 強電是什么意思及发音 【名】 (1)强电。工业中使用的大电流,高电压。(産業用に使用される大電力・高電圧・大電流のこと。) (2)强电流工学。(電気エネルギーの伝送や、他のエネルギーへの変換などを対象とする電気工学部
  • 強迫観念是什么意思及用法 【名】 强迫观念,摆脱不了的念头。(馬鹿げているとわかっており、考えまいと思っても頭から払いのけることができない考え。) [exp]強迫観念にとらわれている。/被强迫观念束缚头脑。
  • 強迫是什么意思及读法 【名】【他サ】 强迫,逼迫。(他人をおどして恐れさせ、その自由な意志の決定を妨げること。) [exp]強迫して自供させる。/逼供gòng。
  • 強豪是什么意思 【名·形动】 硬手yìngshǒu,有势力的人yǒu shìli de rén。(強くて手ごわいこと。また、その人。) [exp]強豪チーム。/强队。 [exp]強豪どうしの対戦。/实力选手间
  • 強談判日文翻译成中文 强硬┏谈判qiángyìng tánpàn〔交涉jiāoshè〕.
  • 強調日文翻译中文及发音 【名】【他动·三类】 强调qiángdiào,极力主张jílìzhǔzhāng。(ある部分を特に調子を強めていうこと。また、意見・内容を強く主張すること) [exp]事の重大性を大いに強調する/
  • 強訴日文翻译成中文 【名】【他动・三类】 集体强行上告,结伙喊冤。(平安中期以後、僧兵・神人らが仏神の権威を誇示し、集団で朝廷・幕府に対して訴えや要求をすること。)
  • 強記是什么意思 【他动·三类】 记忆力强、强记。(記憶力がすぐれていること。)
  • 強要是什么意思及用法 【名】【他动·三类】 强行要求,硬要,强逼,勒索。(強制的に要求すること。無理強いをすること。) [exp]寄付を強要する。/勒令捐献。 [exp]辞職を強要する。/强逼辞职。 [exp]戦
  • 強襲是什么意思 【名】【他动・三类】 强袭,猛攻。(相手が守り切れないほどの激しい勢いで攻撃すること。) [exp]敵を強襲する。/对敌人发起猛攻。
  • 強行軍日文翻译成中文 【名】 (1)强行军。(一日の行程としては無理なところを、がまんして行なう、激しい行軍。) [exp]1日66キロの強行軍をする。/进行一天走六十六公里的强行军。 (2)赶办(许多工作);走访
  • 強行日文翻译成中文 【名】【他サ】 强行qiángxíng,硬干yìnggàn。(多少の無理は押し切って、強引に行うこと。) [exp]法案を国会で強行可決する。/在国会强行通过法案。 [exp]強行実施。/强制
  • 強腰日文翻译成中文 【名】 强硬态度。(態度が強硬であること。) [exp]強腰で交渉に臨む。/以强硬的态度出席谈判。
  • 強肩是什么意思及读法 【名】【形动】 〈棒球〉投球力强的投手。(野球で、球を速く遠くまで正確に投げることができること。) [exp]強肩の外野手。/投球力强的外场手。
  • 強者是什么意思及用法 【名】 强者
  • 強窃盗是什么意思及发音 强盗和小偷qiángdào hé xiǎotōu.