日文翻译中文_日语翻译成中文

原形是什么意思【名】原形，旧观。（もとのかたち。変化する前のかたち。） [exp]原形を保つ。／保持原形。同：元形

原寸日文翻译成中文【名】原来的尺寸。（実物と同じ寸法。） [exp]原寸大。／与实物等大。

原審是什么意思及发音〈法〉原审yuánshěn,原判yuánpàn前一级的审判. [exp]原審破棄／撤销chèxiāo原判.

原始的日语翻译中文【形动】原始的。（おおもとに近いさま。まだ初期の段階で、十分に進化・発達をしていないさま。また、素朴で単純なさま。）

原始日文翻译中文及发音【名】原始yuánshǐ。（地球に人類が生存し始めた最初期。） [exp]原始共同体。／原始公社。 [exp]原始経済。／原始经济。 [exp]原始農業。／原始农业。 [exp]原始人。

原型是什么意思及发音【名】原型yuánxíng，模型móxíng。（もとの型。もとになる構造・構成をもつもの。鋳物や彫刻作品などのもとになる型。） [exp]粘土で原型を作る。／用粘土做模型。 [exp]平城

原図是什么意思及发音原图，原画

原因日文翻译成中文【名·自サ】原因（ものごとのおこるもと） [exp]原因と結果／原因和结果。 [exp]原因不明の自殺／原因不明的自杀。 [exp]失敗の原因がわからない／失败的原因不清楚；不知道因什么原

原器是什么意思【名】（1）原型，楷模。（同一種類の物の標準となる器。）（2）标准原器。（度量衡の基準となる器具。） [exp]メートル原器。／公尺gōngchǐ标准原器。

原告日语翻译中文【名】原告。（民事訴訟・行政事件訴訟において、裁判所に訴えを提起したほうの当事者の第一審における呼び名。） [exp]原告側弁護士。／原告（方面）律师。

原名是什么意思及发音原名，原来的名字，原来的题名

原動機是什么意思及用法【名】发动机，电动机。(火力・水力・電力などのエネルギーを機械的エネルギーに変換する装置の総称。熱機関・水力機関・電動機・風力機など。)

原動力是什么意思及发音【名】原动力，动力。(物事の活動を起こすもとになる力。) [exp]健康があらゆることの原動力になる。／健康是做一切事情的动力。 [exp]石炭を原動力として電力を起こす。／以煤为动力发电。

原則是什么意思及读法【名】原则yuánzé。（多くの場合にあてはまる基本的な法則。） [exp]原則をたてる。／确立原则。 [exp]原則にもとづいて行動する。／根据原则行动。 [exp]学生は原則として制服

原典日文翻译成中文【名】原著。（引用や翻訳などのよりどころになる、もとの文献。） [exp]原典を引用する。／引用原著。

原像是什么意思及读法【名】原像，原有的像。（現に有る（出来あがった）像のもとになる像。）

原価日文翻译中文及发音【名】（1）原价yuánjià。（元の値段。）（2）生产费shēngchǎnfèi，成本chéngběn。（製品の生産費、販売費を単位あたりに計算した値。コスト。） [exp]原価を割って

原作日文翻译成中文【名】（1）原作yuánzuò，原著yuánzhù，原文yuánwén。〔はじめの作品。〕 [exp]翻訳では原作の味は伝えにくい。／翻译是不易表达biǎodá原著的风格。 [exp]原作者

原住民日文翻译中文及发音土著（居民）tǔzhù（jūmín）.【名】原住民;土著

原人日文翻译成中文【名】原始人。（猿人に次ぐ化石人類。ジャワ原人（ピテカントロプス）や北京原人など。更新世前期から中期にかけて生息。脳容積は猿人と新人の中間で、直立歩行し、簡単な石器を使用した。）