沪江slogan
中文翻译日文
  • 半路途中的日语怎么说及发音 途中.中途半端. [exp]工作已经开始就不能半路途中抛pāo开不管/仕事がすでに始まった以上,途中で放ったらかすことはできない.
  • 半路夫妻日语怎么说 (⇔结发jiéfà夫妻)どちらか(または双方とも)再婚で結ばれた夫婦.
  • 半语子中文翻译日文及发音 〈方〉 (1)言葉をはっきり(完全に)言えない(人). (2)言いかけてやめる.歯切れが悪い. [exp]你要说就得děi说到底,为什么半语子呢?/言うならしまいまで言え,言いかけておいてやめるなん
  • 半规管的日语怎么说及发音 〈生理〉半規管(内耳の一部分).三半規管.
  • 半自耕农日语怎么说 半自作農.所有している土地が不十分なため,小作などをして補っている自作農.
  • 半自动中文翻译成日文 半自動式の.セミ・オートマチック. [exp]半自动步枪/半自動式の小銃.
  • 半腰的日语怎么说及发音 中ほど.▼“半中腰bànzhōngyāo”ともいう. [exp]山半腰/山の中腹.
  • 半老徐娘用日语怎么说 →bànlǎo【半老】
  • 半老中文翻译成日文 50歳に近い年齢またはその人.年配. [exp]徐娘Xúniáng半老,风韵犹存fēngyùnyóucún/年増だけれど,まだけっこう色っぽい. 『参考』“徐娘”は梁の元帝の妃.《南史・后妃传》に“
  • 半空中中文翻译日文及发音 〈口〉空中. [exp]悬xuán在半空中/宙にぶら下がっている.
  • 半礼中文翻译日文及发音 〈旧〉ちょっと腰をかがめるほどの軽い礼.
  • 半百的日语怎么说及发音 五十.▼年齢についていうことが多い. [exp]他的年纪已经将近半百/彼はもう五十に手が届こうとしている. 『注意』数詞の前に“半”がつくのは“半百”だけで,“半千”“半万”などという言い方はできな
  • 半疯儿中文翻译成日文 常軌を逸している人.半ば気が狂っているような言動をする人.▼人をけなして言うときに用いる.“半疯子”ともいう.
  • 半生用日语怎么说 半生. [exp]劳碌láolù半生/半生をあくせくと働いた. [exp]母亲把她的前半生用在养育yǎngyù子女上/母はその前半生を子供の養育にささげた.
  • 半球用日语怎么说 半球. [exp]东半球/東半球.
  • 半爿天用日语怎么说 〈方〉→bànbiāntiān【半边天】
  • 半点中文翻译成日文 (磯泣儿)少し.いささか. [exp]这件事非常重要,不能有半点马虎mǎhu/これはとても大事なことだから,いささかもゆるがせにできない. [exp]他听到这个消息后没有露出半点慌张huāngzha
  • 半流体的日语意思 半流動性のもの.
  • 半殖民地中文翻译成日文 半植民地. 『参考』形の上では独立しているが,実際には政治・経済・軍事において他国に支配されている国家社会. [exp]一八四○年以后,封建的中国逐渐zhújiàn变成了半殖民地、半封建的国家/18
  • 半死中文翻译成日文 いまにも死にそうである.死にそうなほどつらい. [exp]半死不活/息も絶えだえだ.虫の息である. [exp]今天累得半死了/きょうは疲れてもう死にそうだ. [exp]庄稼旱hàn得半死/日照りで作