勉強すればするほど，難しくなる感じがします。这里，勉強すれば后面为什么用する，而不用勉強する？勉強すればするほど，怎么翻译呢？
网校学员fv3**在学习日语0-N2经典班（2027年7月）时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
清醒季smile
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语0-N2经典班（2027年7月）》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~这里的this指代the social problem，而且确实带有一点近指的语气，但不是指空间上的远近，而是指逻辑和心理上的强调，即作者正在谈论的、当下的、最要紧的这个社会问题。
祝同学学习进步~
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语0-N2经典班（2027年7月）》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
日语0-N2经典班（2027年7月）
已有5人在本课程中发现了49个知识
已有42个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- では、一度社の方においでいただけますか。这里，おいで的动词基本型是什么？
- これから新商品の開発を進めていく予定なんです。这里，新商品の開発を進めていく是限定予定吧？
- 私どもでは、これから新商品の開発を進めていく予定なんです。这里，では是什么结构？進めていく是什么结构？
- お送りいただいた案内状，拝見しました。这里，お送りいただいた是怎么从お送りいただく变过来的？
- 送っていただく是什么意思？
- 勉強すればするほど，難しくなる感じがします。这里，勉強すれば后面为什么用する，而不用勉強する？勉強すればするほど，怎么翻译呢？
- 吉田はただ今外出しております。这里，ただ今是什么词性？
- 吉田課長にお会いしたいんですが。这里，お会いしたい是お会いします去掉ます加たい变过来的吗？
- ホテルの前の道を右に行かれますと，左にございます。这里を是什么结构？
- 承知いたしました。少々お待ちください。少々是什么词性？お待ちください是什么结构？