同学你好，该知识点来自沪江网校《日语0-N2签约班（2027年7月）》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

在日语中，对应「軽い」（清淡、分量少），用来表示油腻、分量多的常用词是：

• 表示油腻：こってり（副词・ナ形容词），可以用来形容味道浓厚、油腻，比如「こってりしたラーメン」（油腻的拉面）

• 表示分量多：多い（おおい），也可以用「ボリュームがある」来表达分量足、分量多

• 同时涵盖油腻+分量多的场景，最常用的对应词是こってり，也可以用「濃厚（のうこう）」来形容味道浓厚油腻，搭配「ボリューム満点（ぼりゅーむまんてん）」表示分量多。

另外补充：「重い（おもい）」只能表示物理重量重、心情沉重，不用于饮食的油腻/分量多。

以上，请参考。
有不懂的欢迎再追问！
希望对同学有帮助～