Quelle valeur ont en commun Laurence et Djamel ?
这句的主语为什么放在整个句子的最后

网校学员uKM**在学习沪江法语三年精英畅学卡【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

琥珀酰胆碱

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语三年精英畅学卡【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,这里是倒装句。在书面法语中,疑问词放在句首时,通常要求主谓倒装。如果主语是代词(如 ils),直接倒装很简单:Quelle valeur ont-ils en commun ? 但这里的主语是名词(Laurence et Djamel),正常的复杂倒装会显得很累赘:Quelle valeur Laurence et Djamel ont-ils en commun ? 所以就写成课文中的这样了。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语三年精英畅学卡【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

沪江法语三年精英畅学卡【全额奖学金班】

已有1人在本课程中发现了154个知识

已有127个知识得到了老师的回复