首页 日语 0-N1/N2 知识详情

社長、一つお伺いしたいことがございます中的伺い不是已经是特殊形式的自谦语了吗,还可以用お…します的形式变为自谦语吗

网校学员手机用**在学习日语0-N2签约班+1V1(60课时40min)时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

kane助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语0-N2签约班+1V1(60课时40min)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

关于二重敬语有以下两点说明:
1.一般来说,对某一个成分用两次同种敬语(比如用两次尊敬语或者用两次谦让语),就算是二重敬语。
例如:
x「お読みになられる」
「お読みになる」是「読む」的尊敬语,在其上加表示尊敬的「……れる」就是二重敬语了。

2.一般来说,二重敬语是错误的用法。
以下是错误用例:
お立ちになられるX   お立ちになるO 立たれるO
お帰りになられるX     お帰りになるO  帰られるO
ご希望になられるX    ご希望になるO  希望されるO
ご覧になられるX     ご覧になるO
など~~像这样的用法一般不使用。

但是!有些是已定用惯了的二重敬语,所以使用也无妨,比如:
お召し上がりになる
お見えになる
お召し上がりください
お伺いする
お伺いいたす
お伺い申し上げる
拝見いたす

有问题请点击追问,祝学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语0-N2签约班+1V1(60课时40min)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。