首页 德语 德语入门 知识详情

这个错了吧?glas是可数名词,数词大于1时,可数名词需用复数,因该是zwei Gläser Marmelade 才对

网校学员呆萌醬**在学习新求精德语(0-A2强化版)【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-A2强化版)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
嗯嗯,经过查看同学所指出的位置,我想此处们可以放心,课件没有出错。
Glas作为量词时,多个Glas时保持Glas,而日常大家的通俗用法里也经常出现Gläser[但是根据词典,实际上由于Glas已经随着时代发展和语言发展越来越被看作是一个量词了,因此词典上统一给出的唯一正确形式是Glas]。并且其实大部分名词当作量词的时候是不变成复数的。关于量词不知道是否已经作为一个专题有所介绍,不过处于A1第四单元的话,我想或多或少可以看作是一个方才起步的阶段,难免有许多语言现象是还暂时不知道、没学过、不了解,此时,我想新见到某个会在未来介绍的语言现象的概率是比材料出错的概率要大许多的。关于量词若后续会进一步介绍,那么此处则还无需特别在意,专注于本课老师所指出的内容即可~
https://www.dwds.de/wb/Glas#d-1-1
综上所述,zwei Glas Marmelade是正确的,zwei Gläser假如深入到德国人当中也是能听到的,但是官方正确的即zwei Glas Marmelade,因为Glas此时被视作为量词、计量单位。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-A2强化版)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。