私に謝ってもらってもしょうがない。这里的授受表达怎么理解？
网校学员慕夏9**在学习日语零基础直达N1【畅学班】现金奖励版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
蔚蓝天空123666
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学班】现金奖励版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好首先这里的“に”是表示动作的对象。
也就是“道歉”的对象是“我”。
真正的授受主体其实就是第二人称，
所以这里完整结构是：
あなたに 私に謝って もらっても しようがない。
即使让你跟我道歉也没有办法。
另外，这里去掉授受的部分也是可以的。
可以简化为：
私に謝ってもしようがない。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【畅学班】现金奖励版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
授受：治療する还是治療してもらう？
してもらう？[/en] [cn]治疗？得到治疗？[/cn] [en]Q、「歯医者さんで歯を治療してきた」という言い
てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別
运动会，吵死了。 主要区别： ～てならない： 也是书面用语，略显古朴的说法。……得不得了，……不由得 ～てたまらない： 用于表达第一人称的感情，感觉和欲望所达到的利害程度。主要用于以下场合： 1、表示滑稽或有趣的样态 ...
日语中いってらっしゃい这句话怎么使用？
就是大家为什么会在购物商场里不断的听到「いらっしゃいませ」这句话的原因了。 所以当社长，或者你的客户对你说「行ってきます」「行ってくる」的时候，你可以回一句「いってらっしゃいませ」这样就足够表达你对他们的尊敬了。如果想要说的更好的话，你还可以加上一句「...
日语表达辨析：「何でもない」和「何もない」
日语当中「何でもない」和「何もない」都有“没什么”，“没怎么样”的意思。但多出的一个「で」使两者有着细微的差别。如果你不太了解的话，如果你也想学习学习的话，今天可以跟着我们一起来看看，说不定对你的知识积累也有帮助呢。 从语法上来说 两个词汇中的「何」是...
日语表达辨析：「どうして」「なんで」「なぜ」
去呢? ③夏休みはどうしてこんなに短いんだ。/暑假为什么这么短呢? 二、「なんで」也很情绪化，属于年轻人经常使用的说法。 「なんで」和「どうして」一样，都是包含说话者感情的说法，但是「なんで」更加口语化一些，在日常会话中孩子和年轻人经常使用。 如果大人...
日语表达辨析：「 それに」和「 しかも」
。 此外しかも还有逆接的作用。 例句： 日は暮れて、しかも雨まで降ってきた。/天黑了，而且雨也下起来了。 注意を受け、しかも改めない。/受到警告，却不改正。 总结：总的来说，【しかも】有逆接用法，并伴随着说话者意外，责难等语气。 【それに】可以直接表示...
