首页 日语 0-N1/N2 知识详情

以下各句中「さらされる」用法不正确的一项是?

1
わが国は今敵の脅威にさらされている。
2
子供が犯人にさらされてしまった。
3
この動物は絶滅の危機にさらされている。
4
リストラの不安にさらされて一晩眠れなかった。
2为什么不对 孩子暴露在犯人面前完蛋了

网校学员回本路**在学习日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

imico11

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学,你好

动词 さらす(他动词)的被动态 さらされる, 「暴露于某种危险、不利的环境或状态之下」,其搭配结构为 「~にさらされる」,这里的「~」必须是抽象的危险 / 压力 / 威胁类名词,而非具体的人。
搭配对象「犯人」是具体的人,不符合「さらされる」的使用逻辑 → 错误。若要表达 “孩子落入犯人手中”,应使用 「犯人に攫われた」「犯人の手に渡った」 等表达。

如有问题,请追问,谢谢

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版

已有16人在本课程中发现了956个知识

已有868个知识得到了老师的回复