首页 日语 目标N2 知识详情

練習するのに対して和練習するのに比べて的差别

网校学员小林子**在学习日语0-N2 系统直播课 25年第三期【乐学版】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语0-N2 系统直播课 25年第三期【乐学版】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

这两个句子的本质区别在于に対して和に比べて

に対して强调动作、态度、评价的指向性,不涉及比较
例如:先生は生徒に対して、いつも親切に指導します。老师对学生,总是耐心指导。

に比べて专门用于对比两者的差异,
例如:今年の夏は、去年に比べて暑いです。今年夏天和去年相比,非常热。


希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语0-N2 系统直播课 25年第三期【乐学版】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

第164届芥川奖候选小说推荐:乗代雄介《旅する練習》

时新冠疫情正在不断扩散,学校下达了停课通知。[/cn] [en]鹿島アントラーズの試合もなくなり、計画も中止になりそうであったが、叔父があることを思いつく。それは、千葉の我孫子から利根川沿いに鹿島アントラーズの本拠地まで歩くというものだ。ただ歩くだけで...

日语学习培训:「に対し」「に対する 」「に対して 」的区别

什么区别呢?这个就要看我们使用的场合和当时说话的语气了,当我们讲话的时候比较口语化,比较随便的话,我们就可以使用「て 形」来表达,如「彼の意見に対して 、意見がある。」;当我们想要表达的东西比较正式的时候,我们还是选择用「ます 形」来表达,如「みんな様...

【日语作文范文】主题:翻訳業界に対する新型コロナウイルスの影響

を制限した。それらの対策によって、国家間の交流の機会が減少し、翻訳を求めるところも少なくなってしまったのである。それに伴い、以前は多くの仕事をもらっていた翻訳者たちも、次第に翻訳の仕事だけでは生活を維持できなくなり、他の仕事を探さざるを得なくなったのだ...

【日语作文范文】主题:翻訳業界に対する新型コロナウイルスの影響

対策によって、国家間の交流の機会が減少し、翻訳を求めるところも少なくなってしまったのである。それに伴い、以前は多くの仕事をもらっていた翻訳者たちも、次第に翻訳の仕事だけでは生活を維持できなくなり、他の仕事を探さざるを得なくなったのだ。さらには翻訳の仕事...

日语知识辨析:「気にする」和「気になる」

日语学习的过程中,口语能力的提升是很重要的,如果你的口语能力不好,只会闷头做题的话,那么也不能说掌握了一门外语。日语口语想要提升就要不断的练习和努力,也要会区分各种表达方式。「気にする」和「気になる」如何区分呢? 気にする和気になる最大的差别,与其问中...

日语用法辨析:とあって、にあって、あっての

看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性,可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上,あっての的前后,都需要接名词。 あっての,这个语法分析起来相对比较简单,ある翻译为:“有……”,て表示原因“因为……”...