吃点蔬菜的好啊。 答案 １、日译中 （１）田中さんは　中国語が　よく　分かりませんから、ゆっくり　話した　ほうが　いいです。 田中先生不太明白中文，还是慢慢说比较好。 （２）お酒を　飲んでから、お風呂に　入らない　ほうが　いいです。 喝酒以后还是不要去...

17课语法解释4），而“～ましょうか”则另外还有向对方确认自己的提议是否可行的意思。因此，翻译时一般在其后加“好吗？”之类的词语，使语调柔和。 （１）何か食べましょうか。（吃点什么吗？） 参考：回答时，如本句型的意思为甲向乙提议为对方做某事时，则乙说“...

新标准日本语初级：第21课私はすき焼きを食べたことがあります 课文 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 基本课文 １、私はすき焼きを食べたことがあります。 ２、李さんは会社が終わった後で、飲みに行きます。 ３、もっと野菜を食べたほうがいいですよ...

来了”的意思。 [/en] [en]お客様との関係をそこで終わらせないために、「ありがとうございます、またお越しくださいませ」と、次に縁を繋げる言い方をすると良いようですよ。[/en] [cn]为了不让和顾客的关系就此结束，可以用“ありがとうございます...

真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」 意义 据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民)和膳食烹饪(家庭)的人们的感激之情。 「いただきます」 vs 「いただく」 いただきます来自动词いただく (頂く)，有...

ときなどは、みんなで手を合わせて「いただきます」と大きな声で言ってから食事をはじめます