1.R和rr颤音是颤在舌根(小舌头)还是舌尖上? 2.在单词里,z和c发音一样吗?

网校学员sea**在学习沪江西语畅学班【买3赠3】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Tita秋小米

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江西语畅学班【买3赠3】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
1. 西班牙语中的 r 和 rr 是颤在舌尖还是舌根?
答:颤在舌尖。

西班牙语中的 r(单r) 和 rr(双r) 是舌尖颤音(alveolar trill),也叫“舌尖震颤音”。

发音时,舌尖贴近上齿龈(上门牙后面的位置),靠气流让舌尖震动。

rr:强烈颤音,例如 perro(狗)
r:轻微颤音或闪音,例如 pero(但是)

➡️ 所以,它是舌尖音,不是舌根音或小舌音。颤在舌根的是德语或法语中的 uvular R,不是西班牙语的 r。

2. 在单词中,z 和 c 发音一样吗?
答:在某些情况下是一样的,具体取决于地区。

✅ 在西班牙(西欧)西班牙语中:
z 和 c(在 e 或 i 前) 发音相同,发音为 θ(像英语的 think 中的 /θ/)。
例如:zapato 和 cielo 都用 /θ/ 音。

✅ 在拉丁美洲西班牙语中:
z 和 c(在 e 或 i 前) 发音也一样,但都读作 /s/ 音(像英语的 see)。
例如:zapato 和 cielo 都发 /s/ 音。

➡️ 总结:发音是否一样,要看你在哪个地区。
西班牙:z = c (e/i) = /θ/
拉美:z = c (e/i) = /s/
祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江西语畅学班【买3赠3】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。