首页 日语 0-N1/N2 知识详情

どこに勤めていますか。(どこで働いていますか)为什么一个用に一个用で,请帮我回忆一下

网校学员KAN**在学习日语0-N1签约白金畅学卡时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语0-N1签约白金畅学卡》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
働く 多用于在现场走来走去,劳动强度比较大的工种。比如说工厂生产现场的一线员工。
勤める 多用于不需要怎么运动的体力劳动。比如说每天坐在电脑前面动手的白领。

所以它们的搭配是这样的~
工場で働く
会社に勤める
【で】强调动作。
【に】强调静态的地点。

当中的で、に一般不会互换,
同学可以把它们当作惯用搭配记住哈~
祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语0-N1签约白金畅学卡》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。