首页 日语 0-N1/N2 知识详情

刚学到 宾语+が+他动词てある表示结果的存续状态 但是自动词的ています形和た也可以表示结果的存续,那么有什么区别吗,为何会用他动词来展现一种同样的表达方式

网校学员柴犬头**在学习日语0-N2经典班(2025年7月)时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

llx152352

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语0-N2经典班(2025年7月)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
「~ている」VS「~てある」都表示结果的存续,但描述的角度有所不同
◇「自動詞+ている」:单纯地陈述客观状态
◇「他動詞+てある」:侧重动作结束后留下的状态,暗示动作的实施者

△玄関の電気が付いている。
单纯的状态描写,不包括开灯这个状态的实施者
△玄関の電気が付けてある。
暗示某人有意识地,为了某个目的而把电灯打开了,现在电灯依然处于开着的状态。

如果同学还有疑问,可以在【追问】中提出~祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语0-N2经典班(2025年7月)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。