日記には旅行について詳しく書いてあります。翻译成中文为日记中详细的记载了旅游中的内容，这个记载是不是比写着更好地体现出てあります表状态的这种感觉，还是我想多了？
网校学员花明1**在学习日语零基础直达N1【畅学全能班】全额奖学金版时提出了此问题。
本知识点暂无讲解，如果你有相关疑惑，欢迎进班咨询。
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【畅学全能班】全额奖学金版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
日语零基础直达N1【畅学全能班】全额奖学金版
已有14人在本课程中发现了389个知识
已有348个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- ている前面是て形，てある前面又是跟什么形呢
- 日语n2登入一直提示验证码过期
- 誰が誰だか全然わからなくなります。前半句还是没理解。
- 靴のまま入ってください。这句意思是请穿鞋进来，那请不要穿鞋进来是不是下面这种翻译？靴がないのまま入ってください。如果要把穿鞋这个动作加进去，肯定和否定怎么表达呀？
- 壁には、地理の勉強のための中国地図が貼ってあります。前面三个の什么意思什么成分
- 向こうから歩いてくのは、李さんのようですね。第一个の是和こと一样用言体言化的意思吗
- 日記には旅行について詳しく書いてあります。翻译成中文为日记中详细的记载了旅游中的内容，这个记载是不是比写着更好地体现出てあります表状态的这种感觉，还是我想多了？
- ぜひお受け取りくださいと言ったので、もらっておきました。前半句语法没理解。
- 今日1日中元気がないのは昨日徹夜したからです。中国に来て来週で1年になります。車に中国語が全然わからなかった。私にとって言葉の勉強はとても大変なことです。 した 来週 和后半部分没理解
- 日本語の漢字が嫌いなのは、読み方がたくさんあって覚えにくいからです。中间的あって是什么意思？什么成分？