首页 日语 基础入门 知识详情

老师 第一单元复习课30分四十四秒里面 为什么日语冰箱里面就用冷蔵庫に 而盒子里面却用箱の中?盒子里可以用箱に吗?或者冰箱里可以用冷蔵庫の中吗?

网校学员神莫神**在学习日语0-N5 录播课(标日版)视频号专供时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语0-N5 录播课(标日版)视频号专供》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

比如:
その箱の中に何がありますか。那个盒子里有什么?
与“その箱に何がありますか”的意思是一样的。

再比如:
部屋に誰がいますか。房间里有谁?也可以说成“部屋の中に誰がいますか”。

因为“盒子”或者“房间”,本来就应该是在里面放东西或人的,所以省略了“の中に(里面)”,意思也是一样的。日本人在日常的会话中,省略的情况是比较多的。

盒子里可以用箱に。冰箱里可以用冷蔵庫の中に。

如果同学还有疑问,可以在【追问】中提出~祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语0-N5 录播课(标日版)视频号专供》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。