实在搞不清von 和 Aus表示来自有什么区别
网校学员伊恩大**在学习新求精德语畅学提升【买3赠3】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Kalo_818
同学你好，该知识点来自沪江网校《新求精德语畅学提升【买3赠3】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，von和aus各自有多种多样的意思，我们在这里就讨论表示地点方位的时候，即【表示从什么什么地方来的时候】：aus是表示从……里出来，比如我从电影院里出来（从门里面踏出到门外面），这个叫aus dem Kino；von单纯的表示从某处来，比如我到了公园，别人问我你从哪过来啊，你说vom Kino，表达的就只是从电影院来，【不一定是从电影院里！】；比如我不是去看电影，我只是站在电影院门口等人，然后去了别处，我就是vom Kino，但肯定不是aus dem Kino，因为我没进去电影院，我只是在电影院那儿。所以aus一定是从……里面出来，强调的是从里面到外面，von只是单纯的表示来源起点。
版权申明：知识和讨论来自课程：《新求精德语畅学提升【买3赠3】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
这两个表示礼物的英文词汇有什么区别
常用的gift和present这两种表达，关于“礼物”，你还可以这么表达： ① A little something：小礼物，不是很贵重的礼物 Here’s a little something(=a small present)for your bi...
英语专业四级和大学四级有什么区别
表年有2次，笔试一般是在6月和12月，考不过可以多次报名考；专四：每年只有1次，笔试一般在3月，考不过的学生只有在大三时有一次补考的机会，再不过也不能考了。 3.分数四级：满分710分专四：满分100分 4.题目构成四级：要求的词汇量在4500左右专四...
英语和商务英语有什么区别
使用的语言不能太不正式。 在深厚英语基础上强调商务 普通英语和商务英语在交际、语言形式、词汇和内容、句子结构和语句等方面存在差异，商务英语在深厚的英语基础上，再强调商务。 大多数中国人的英语学习分为“背诵阶段”和“习惯阶段”。目前，大多数学习者处于背诵...
英语和商务英语有什么区别
从事对外经济事务、对外贸易、旅游、外事等口译、笔译工作及管理、文秘、经贸、公共英语教学等工作，而英语专业毕业生主要从事英语翻译(口译、笔译)、国际商务助理、工商企业从业人员(接待、服务等)、其他外交部工作人员等。 6、学习内容：商务英语学习内容主要包括...
表示“出发”意思的两个英语短语的区别
就是我们中文中通常所说的“立志于做…”。 请听例句。 Mary set out to be the first girl to run the London Marathon in her school. 玛莉立志要成为学校第一个参加伦敦马拉松赛的女孩...
