「に対して」「に比べる」这两者有什么区别
网校学员跌死的**在学习沪江日语口语1V1私人定制【VIP半年度畅学卡】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语1V1私人定制【VIP半年度畅学卡】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好~に対して 做对比的时候，前后情况是正好相反的
比如：日本では果物の値段が高いのに対して、中国では安い。
日本的水果价格昂贵，相对来说中国的价格便宜。
姉は家庭的なのに対して、妹は活発で、一時も家でじっとしていることはない。
和爱顾家的姐姐相比，活泼的妹妹在家里一刻也不能好好地呆下去。
而 に比べて 的话则没有这么针对。多侧重程度不同。
比如：兄に比べて、弟はよく勉強する。/与哥哥相比，弟弟学习更努力。
祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语1V1私人定制【VIP半年度畅学卡】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语学习培训：「に対し」「に対する 」「に対して 」的区别
有些时候一个意思会对应几个词汇，这是非常常见的，在日语里也有这样的情况。比如に対し」「に対する 」「に対して 」这三个词，可能很多人也不太清楚它们的区别与使用方法。如果你对此感兴趣的话，就和我们一起来了解一下它们的区别吧。 首先我们需要关注一下句子后有...
日语中平假名和片假名有什么区别
我们汉语中的“制品”演化而来的。 而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词，人名、地名和专业术语，或者是表示着重强调等。外来语简有什么区别单点说即是，日本原本没有的，从西方或欧美引进的词汇，其发音也是由其他国家的语言发音演变而来的。外来语大多是用片假名表...
日语的平假名和片假名有什么区别
有不但给日本的本土文化带来了冲击，也加重了本国人和外国人对于日语的学习负担。 平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。 现代日语中，平假名常常用来表示日语中的固有词汇
这两个表示“同意”的日文有什么区别
有什么学到更多的话，今天就跟着我们一起来了解了解吧! 「うん」 例えば彼氏のことを話していて「昨日、ディズニーランドへ行ったんだ」と言うとき。誰と一緒だったかなんて言わなくてもわかってくれていると思います ね。なのに相手から「彼氏と?」と聞き返されたと...
日语的主题和主语有什么区别
以是主语，亦可以是宾语、状语、补语。*详见例句 2：主语是句法的概念，为句子的主要成分。它和宾语，定语，状语，补语，对象语等其他成分一样，是对谓语进行补充说明的。(注意：谓语不一定都是动词 如“寿司は美味しいです。”中的谓语由形容词“美味しい”充当) ...
商务日语和应用日语有什么区别
广泛，适用于日常生活、旅游、社交互动等多个场景。应用日语强调实用性，学习者需要掌握日常用语、交流技巧和日本文化的基本知识。与商务日语相比，应用日语更注重口语交流，更贴近日本人的日常生活。 3、在学习方法上，商务日语通常需要更多的专业课程和实践经验，而应...
