mentre l'unico settore che la vede distanziata dai migliori 这里面的che la vede distanziata 是怎么个语法构成? la是什么成分?

网校学员luc**在学习意大利语三年畅学【现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Rebecca程

同学你好,该知识点来自沪江网校《意大利语三年畅学【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
这里有点难度的哦~我们理解一下意思就好啦:
la直接宾语代词,代这里的城市Roma
vedere查看,发现(主语是前面的l'unico settore,这个句子中表示一种“使......”的含义)
distanziata这是过去分词distanziato“被有差距”表示一种被动,修饰Roma。
所以整理理解为,唯一一个领域(使Roma和排名前面的城市有差距的地方,或者理解为:这个领域让Roma看的和其他排名前面的城市有差距)。

版权申明:知识和讨论来自课程:《意大利语三年畅学【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。