頼む词典里也有頼る依靠的意思頼る能换成頼む吗

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页日语目标N1 知识详情

頼む词典里也有頼る依靠的意思頼る能换成頼む吗

网校学员神钢无**在学习日语N2直达N1【签约班】2025年7月版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

llx152352

同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N2直达N1【签约班】2025年7月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，这两个词只是汉字写成一样，意思是不一样的噢，几乎没有可以互换的机会。

【頼む】
他动词，以【…を（…に）頼む】为固定句式。表示请求、恳求；依仗；委托；雇用等意思。带有主动的请求意味，通常是自己去拜托别人。
例：子どもの教育を先生に頼む。／拜托老师教育孩子。　

【頼る】
自他动词，以【…に頼る】为主要句式。是“依赖”或“依靠”别人，强调自己在某些情况下需要他人的帮助或支持。
例句：
彼に頼ってもだめだ。（即使依靠他也没用。）
難しい時は友達に頼ることが多い。（困难时我常常依靠朋友。）

当使用【…を頼る】时，表达投靠、投奔等意思。
劉備、今度は荊州の劉表を頼る。这次刘备投靠向了荆州的刘表。

若有疑问，请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N2直达N1【签约班】2025年7月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

日语答疑：頼る、頼む有什么区别？

以下两个提问来自网校新版日语零基础至中级【0-N2签约名师班】学员答疑区頼る、頼む有什么区别？提问：頼る、頼む有什么区别？回答：这两个词只是汉字写成一样，意思是不一样的噢，几乎没有可以互换的机会。我们来看一下它们的意思：「頼る（たよる）」依赖...

日语词汇辨析：含む和含める

大家在学习日文的时候注意过那些近义词的用法吗?比如含む和含める的区别是什么?二者基本的意思都是“包含，含有”，且都是他动词。如果查询日语词典的话，大家应该能够找到其中的差异，那么今天我们就一起来系统地词的用法吗?比如含む和含める的区别是什么?二者基本的...

又有日本女星将成为“梨园妻”！男方曾被爆料劈腿，网友感叹想不开!

能

文春爆料：岚成员「禁忌之恋」！结果竟是破镜重圆纯爱剧？

女士的熟人透露：[/cn] [en]「2人は10年前、旧ジャニーズ事務所に引き裂かれた形になった。今回の再会をA子はとても喜んでいた」[/en] [cn]“10年前，两人是被原杰尼斯事务所强行拆散的。A对于这次重逢感到非常高兴。”[/cn] [en]大...

入职4个小时就辞职，日本年轻人觉醒了？

頼が増えている

真子公主的宝宝1岁了，美国天价教育令小室圭头大？

る日」は、その人にとって人生で初めて迎える誕生日だ。それだけに盛大に祝う文化は世界各地にある

日语N2直达N1【签约班】2025年7月版

已有1人在本课程中发现了93个知识

已有81个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点