首页 日语 目标N1 知识详情

老师,请问   在这里是因为题干中有 いまさら 才选的选项3吗?  属于固定搭配吗?  另外,でもあるまい 还有另外一层意思表示  ”又不是...(不会.../没必要...)  老师,我理解的正确吗? 另外,选项2  ならではだ 是错误形态吗?  我只见过 ならではの和ならでは 能给例句吗?

网校学员手机用**在学习N1语法专项冲刺时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

文学少女菌菌子

同学你好,该知识点来自沪江网校《N1语法专项冲刺》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~很高兴能回答你问题
这里选择选项3【でもあるまい】,不能完全理解是因为有【いまさら】
【でもあるまい】换成一般说法就是【でもないだろう】
いまさら~~ではない,可以看做一个表达句式,表示“如今不是做某事的时候”
所以这里的意思是:本想着都这把年纪了夫妻两人不是去游乐场的料,结果....。

【ならでは+だ】和【ならでは+です】意思一样,就是です省略成了だ,用在句意上不合适
「ならでは」
接在表示人物或组织等的名词后,表示只限于在该名词的情况下才会有的结果。表示对该名词的高度评价,常用于商店或公司的广告宣传。译为:不是……就不会……。非……不……。只有……才……
●親友ならではの細かい心遣いが嬉しかった。
 /这是只有好朋友才能给予的无微不至的关心。对此我感到十常高兴
●当店ならではの素晴らしい料理をお楽しみください。
/请您品尝一下本店独家风味的佳肴。
●あの役者ならでは演じられない素晴らしい演技だった。
/这是只有那个演员才能表演出来的出色演技。

以上,希望能解答你的疑问
如果还有不理解的地方欢迎追问哈~
祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《N1语法专项冲刺》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。