首页 日语 目标N1 知识详情

いかんにかかっている🆚かかっている

网校学员cao**在学习日语N4直达N1【签约班】升级版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N4直达N1【签约班】升级版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

这里是一个固定语法。
「~いかんにかかっている」
接续:
名词+いかんにかかっている
=要凭、要看、要根据~~~~(的情况)
用例如:
① 今度の不祥事をどう扱うかは社員の考え方いかんにかかっている。/如何处理这次的事情就全看社员们的想法了。
② 成功するかどうかは、与えられた時間をどう使うかにかかっている。/成功与否,全看你如何使用有限的时间。

这句话也是同样的,意为:
是否能考上,就全看你努力(情况如何)了。

*「いかん」=意为“如何”
「~いかん」=~~(的情况)
「~にかかっている」=与~有关、全凭~~
→ 「~いかんにかかっている」=全看~的情况了

かかっている
かかる 是其原形,汉字可以写作“掛かる”,可以表示“上(锁)”的意思。
鍵がかかる,就是表示“上锁,锁上”的意思。
かかっている,就是动词持续体,这里表示结果状态的存续。
鍵がかかっている:上着锁。锁着的。

この部屋は鍵がかかっている。这个房间锁着。

【かかる】有很多意思,经常用到得有:
1、悬挂;挂上
例如:壁に額が掛かっている。墙上挂着画匾。

2、架设;安装;结网;搭
例如:この川には橋が三つ架かっている。这条河架有三座桥。

3、盖;罩;覆盖
例如:食堂のテーブルに白いテーブルクロスがかかっている。
        食堂的桌子上铺着白桌布

4、需要;花费;用
例如:時間がかかる:费时间。

5、着手;从事;较量;比赛
例如:まだその事業にはかかっていない。那项事业还没着手(办)。

总之涅,我们遇到【かかる】时,需要灵活对应它的意思咯!!

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N4直达N1【签约班】升级版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

クマムシ《あったかいんだからぁ♪》MV

ったかいんだからぁ♪」は、日本のお笑い

电影《心欲呼唤》主题曲《今、話したい誰かがいる》

い誰かがいる」(いま はなしたいだれかがいる)は、アニメ映画『心が叫びたがってるん

「負いかねる」和「負いかねません」的区别

不好的事情)的可能性的句式。例如:“「佐藤くんならそういうことをしそうだ」 「大きな事故につながりそうだ」”  可替换成以下表达方式:[/cn] [en]佐藤くんならそういうことをしかねない。[/en][cn]佐藤的话或许会做出这种事。[/cn] [e...

你知道わりに、かわりに、にかわって的区别吗?

对立的关系。 (三) 日本料理はおいしい(  )、高いです。 A、わりに   B、かわりに   C、にかわって   D、わりと 正解:B 翻译:日本料理虽然好吃,但是很贵。 解说:此句与用法3相同,表示前句与后句为等价的关系。C:「に代わって」前面只能...

Country Girls《わかっているのにごめんね》MV

かっているのに

てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別

运动会,吵死了。 主要区别: ~てならない:  也是书面用语,略显古朴的说法。……得不得了,……不由得 ~てたまらない: 用于表达第一人称的感情,感觉和欲望所达到的利害程度。主要用于以下场合:             1、表示滑稽或有趣的样态     ...