....を....だがりますか可以和....ませんか意思等价吗
网校学员微信用**在学习沪江日语口语1V1私人定制【VIP年度畅学卡】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
蔚蓝天空123666
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语1V1私人定制【VIP年度畅学卡】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好....を....だがりますか不能和....ませんか意思等价
....ませんか是问对方不怎么怎么样么
....を....だがりますか的表达一般不会出现
同学问的是【....を....たがりますか】吧~注意是た。
～たがる 前接动词连用形，表示别人想要做某事。（自分以外の者がある事柄を望んでいる意を表す。）
用例：
夏になると、みんな海水浴に行きたがる。／一到夏天人们都想洗海水浴去。
会場の人たちはだれも彼と話したがらない。／会场的人们，谁都不想同他讲话。
～たがる 遵循五段动词活用，其敬体就是 ~たがります
....を....だがりますか不能和....ませんか意思等价
....ませんか是问对方不怎么怎么样么
動詞ます形＋たがる
→「たがる」是动词形的助动词，
也是具有时态，会依照所要表示的动作所处的阶段来进行时态上的调整。
原形所表示的是将来的举动，
「～たがる」（敬体「たがります」）
→ 表示的是“即将想要做某事”
而「～たがっている」（敬体「たがっています」）
→ 表示的则是当下所处的状态。
本来「～たがる」就用于第三人称，属于对他人意图的揣测、揣摩。
所以表将来的原型理论上是不可能被用到的→ 他人现在的打算还可以揣度或是从他人口中直接得知，
但未来可能会对什么动作产生意愿，那并不是说话人所能想到的。
所以....を....だがりますか的表达一般不会出现。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语1V1私人定制【VIP年度畅学卡】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
“ません”和“ないです”，哪个是正确用法？
ません」と「ないです」のどちらを教えたらよいですか
初级学子必收：“ごめんなさい”和“すみません”的区别
能用ので）、静かにしてくれ。 2、语气问题：から比较生硬，而ので比较柔和。因此，因此使用ので会显得更郑重，对人更尊敬些。 “ごめんなさい”和“すみません”的区别是？ “ごめんなさい”和“すみません”都有表示对不起道歉的意思，但是侧重点和用法是有区别的。...
日语中的「すみません」是什么意思
在做的事情或给他带来一些负担时，他会用「すみません」这句话表达歉意和感激之情。 当对方因做错了某事而道歉的时候，面对对方的致歉，特别是【平辈之间】，一般有几种回答方式： 1.「いいえ」。“你没有错，我也没生气，因此你没必要道歉”。 2.「うん」。“我知...
最基础的入门语法：が わかります
文型 ・［名詞］が わかります / わかりません ga wakarimasu / wakarimasen 知道.../不知道... ・［名詞］を しっています / しりません o shitte imasu / shirim...
初级日语口语中すみません和ごめなさい的区别
管你在做什么，你都可以想象如何用日语说。如果真的喜欢，你会发现日语学习不仅仅是学习，而是你的习惯。语言就是拿来用的，让我们的生活中充满日语，到该用的时候，自然能脱口而出。 3、培养日式思维 语言归根结底是表达思维的工具。光靠死记硬背是学不好日语的。需要...
最基础的入门语法：ですか / ではありません
文法1： ［国名］じん jin （哪国）人 練習１》 オーストラリアじん Oosutoraria-jin 澳大利亚人 替换练习（单词补充）： １．アメリカじん Amerika-jin 美国人 ２．タイじん...
