首页 日语 口语1V1 知识详情

ついに在这里是什么情感啊。お母さんになんていおう。

网校学员小鱼鱼**在学习沪江日语口语1V1私人定制【VIP季度畅学卡】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

llx152352

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语1V1私人定制【VIP季度畅学卡】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

1,「ついに」在这里表示的是经过一段时间或过程后,最终发生了某个结果,通常带有某种情感色彩,可能是负面的或令人遗憾的情感。
作者考了0分,显然这是一个不好的结果,表现出一种无奈或失望的情感。可以理解为“最终”、“到头来”,表示作者经过某些努力或经历,不想发生的事情终于发生了,带有某种挫败感。

2,「言おう」是动词「言う」的意志形,表示说打算或想要说的话。带有一种说话者的犹豫的感觉。可以理解为,即「我要说些什么呀」或「我要怎么对妈妈说呢」。

如果同学还有疑问,可以在【追问】中提出~祝同学学习愉快~

网校学员

小鱼鱼**

这里为什么用なんて,不用何を

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语1V1私人定制【VIP季度畅学卡】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

惊喜暴击!久未露面的国民老婆,携冬日暖心问候突然空降

影响力颇高的爆料类网红に出場することが発表され、期待が高まって发文,称星野源出轨的恶意谣言遭到扩散,导致星野本人和所属事务所不得不正面否认。届时新垣就曾在X的简介栏中写道:‘似乎没有风的地方起了浪,目前的传闻没有一件是事实。各位无须担心’安抚了粉丝的情...

北川景子早上五点起床给孩子做饭,网友:女神这是何必……?

にゲストとして生出演。仕事と子育ての両立について多只住两晚”。[/cn] [en]「月に2、3日大阪に行くことになったらどうなるかな」と打ち明けたところ、DAIGOは「えーっ、朝ドラ俳優とか俺なってみたいんだけど。断るなんて考えるなんてもったいない」と...

昔日帅哥男星移居冲绳变“野人”!引日本网友热议:也太像熊了……

变过的一个想法就是,我从来没想过要在东京建房或者买房,连1%的念头都没有。”[/cn] [en]「じゃあ、沖縄っていうのは決めていた?」と聞くと「育ったのは鹿児島だけど、鹿児島に住むって言うのが、住んでたからさ。そこのもう一度戻るっていうのも俺の中でし...

福原爱官宣再婚,并已怀孕!对象果然是他?

さん(37)が妊娠してい件事并不执着,觉得如果能以互相信赖的‘伙伴’形式继续交往下去就好。就在那个时候,A的家人对我们说‘不如结婚作为家人一起走下去’。于是我开始觉得,‘如果是和A的话,婚姻生活或许能顺利过下去’。”[/cn] [en]2025年初夏に...

2025年日本新生儿“爆款”名字出炉!男孩女宝最热门的名字是?

[en]「たまひよ」では、2005年から毎年「たまひよ 赤ちゃんの名前ランキング」を発表しています。今年も調査を行いました。[/en] [cn]日本母婴品牌“Tamahiyo”从2005年起每年都会公布“Tamahiyo 新生儿名字排行榜”。今年也进行...

杰尼斯爱豆录制节目重摔骨折、腰椎受伤急停工,日本网友怒骂电视台!

竟在让偶像做什么工作啊?这种整蛊节目还是停了比较好”[/cn] [en]など、厳しい声があがっている。[/en] [cn]都是对此次事件的严厉批判。[/cn] [en]『ドッキリGP』は、ドッキリを知り尽くした芸能人たちがクリエイターとなり、引っかかり...