首页 日语 目标N1 知识详情

请问老师这个题目为什么不选3呢?选项3我翻译为“一个人开始生活之后,因为不会被任何人说,所以变得生活邋遢了”

网校学员手机用**在学习N1语法专项冲刺时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小绿助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《N1语法专项冲刺》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学您好,欢迎提问

选项1的 のをいいことに  是个句型呢
表示利用某个时机做某事,“趁着....”的意思。
一般后项为消极表现。
比如:
先生がいないのをいいことにサボっている。
趁老师不在逃课。

这里就是表示的 趁着没人指手划脚过上了散漫的生活。

だらしない生活 一般是指的散漫的生活哈。

3的话本身不是一个句型,ものだから 表原因时带有一种为自己辩解的语感,和前面的 といい 语气是冲突的。而且题目这里是没有辩解的,更甚至散漫的生活本身就是说话人想要的。
所以选3不合适的哦

最后祝同学学习愉快,有疑问可点追问。



版权申明:知识和讨论来自课程:《N1语法专项冲刺》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。