首页 日语 新编日语 知识详情

按原文的意思,叫面试者等30分钟不应该是两点半开始吗?为什么答案是两点开始。

网校学员龙梓晨**在学习日语0-N1全程全额奖学金班(2025年12月)时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语0-N1全程全额奖学金班(2025年12月)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

题目问的是约定的时间,而不是实际开始的时间
首先,女方表示面试的时间想调整到2点钟。
然后男方说 その時間になりますと, 少し お待たせ する かも知れません 意思是说 如果改为2点钟的话可能要让你再等待一会儿。
女方说 没关系
男方又说 30分ぐらい ずれる ,这个ずれる的意思是 延迟, かと思いますが  我想可能会延迟半个小时。
女方说 这样也没关系,拜托了。
总结一下男方的意思是,本来定好1点的面试,过来就可以直接开始了。但是如果改为2点的话,过来可能没办法马上开始,最长可能要再多等半个小时再开始。
那么也就是说 时间约定还是改到2点,但是根据实际情况,有可能要女方再多等半个小时才开始。
所以约定的时间还是2点。只是实际开始的时候有可能会晚

如果同学还有疑问可以追问哟
祝学习愉快

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语0-N1全程全额奖学金班(2025年12月)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

入职4个小时就辞职,日本年轻人觉醒了?

丈夫太渣?川荣李奈离婚真相曝光

量了很多”[/cn] [en]そんな川栄の相談相手となっていたのが、昨秋に放送されたドラマ『フェイクマミー』(TBS)で共演した女優の波瑠だという。[/en] [cn]而川荣一直交心商量的对象,就是在去年秋季播出的电视剧《冒牌妈咪》(TBS)中与她共演...

日本人气女神样貌变化巨大,遭日本网友热议

到了纹身。这是忠实于自己的决心的证明。’”[/cn] [en]また、同月23日に開催された映画『プラダを着た悪魔2』のジャパンプレミアイベントでは、シックなスーツ姿で登場。ミニ丈のシャツにへそピアスを装着し、アクセントとして効かせていました。これまでに...

日本薯片变黑白?网友戏称:称“像薯片葬礼”

好卖?[/cn] [en]この問題はカルビーだけにとどまらない。日本経済新聞の報道によれば、伊藤ハムも同様のパッケージの白黒化を検討しているという。ナフサ不足による印刷インク不足は、食品業界全体を「色のない売り場」へと向かわせつつある。[/en] [c...

在日考生注意!日本 JLPT 报考迎来史上最高峰

[en]外国人の在留資格取得や就職の要件として使われる「日本語能力試験(JLPT)」で、7月実施の一部試験の申し込みが当初期限より10日以上前倒しで締め切られていたことが13日、分かった。主催者は「受験者の急増で試験会場の確保が困難になったため」として...

文春爆料:岚成员「禁忌之恋」!结果竟是破镜重圆纯爱剧?

女士的熟人透露:[/cn] [en]「2人は10年前、旧ジャニーズ事務所に引き裂かれた形になった。今回の再会をA子はとても喜んでいた」[/en] [cn]“10年前,两人是被原杰尼斯事务所强行拆散的。A对于这次重逢感到非常高兴。”[/cn] [en]大...

日语0-N1全程全额奖学金班(2025年12月)

已有3人在本课程中发现了54个知识

已有50个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点