首页 日语 新编日语 知识详情

按原文的意思,叫面试者等30分钟不应该是两点半开始吗?为什么答案是两点开始。

网校学员龙梓晨**在学习日语0-N1全程全额奖学金班(2025年12月)时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语0-N1全程全额奖学金班(2025年12月)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

题目问的是约定的时间,而不是实际开始的时间
首先,女方表示面试的时间想调整到2点钟。
然后男方说 その時間になりますと, 少し お待たせ する かも知れません 意思是说 如果改为2点钟的话可能要让你再等待一会儿。
女方说 没关系
男方又说 30分ぐらい ずれる ,这个ずれる的意思是 延迟, かと思いますが  我想可能会延迟半个小时。
女方说 这样也没关系,拜托了。
总结一下男方的意思是,本来定好1点的面试,过来就可以直接开始了。但是如果改为2点的话,过来可能没办法马上开始,最长可能要再多等半个小时再开始。
那么也就是说 时间约定还是改到2点,但是根据实际情况,有可能要女方再多等半个小时才开始。
所以约定的时间还是2点。只是实际开始的时候有可能会晚

如果同学还有疑问可以追问哟
祝学习愉快

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语0-N1全程全额奖学金班(2025年12月)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

2025年12月日语能力考N3词汇答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N3语法答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N3读解答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N3词汇答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N3听力答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N3语法答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案持续更新中!保持关注和刷新哦~