首页 日语 目标N2 知识详情

とともに、につれて都表示“随着”,请问怎么区分它们呢

网校学员土豆夹**在学习新版2025零基础直达考研日语【护航班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

文学少女菌菌子

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2025零基础直达考研日语【护航班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~很高兴能回答你问题
【とともに】
① 接名词表示一起,比如:
今度の出張は社長とともに行く。/这次的出差和经理一起去。
② 接动词是接用言连体形的,表示一个状态的出现,同时会有另一种状态的出现。比如:
李さんは英語を教えてくれるとともに、人生についての相談にも乗ってくれる。/小李教我英语的同时,也会和我聊人生中的一些决定。
彼は責任者であるとともに、学者でもある。 /他是负责人的同时,也是学者。
自動車が普及するとともに事故も増加した。 /随着汽车的普及,事故也增加了。

【につれて】
有一种变化的趋势在里面,就是だんだんに 渐渐地出现变化。
接名词和动词连体形后面:
年をとるにつれて、体のいろいろな機能が低下する。/随着年龄的增加,身体的各种技能也下降了。
町の発展につれて、自然が少なくなる。/随着城市的发展,自然环境也随便减少了。

<につれて>表示某事态进展的同时,其他事态也在进展(顺理成章,自然而然的变化),即:<が変わると、いっしょにも変わる>一种笼统的比例关系
<とともに>前项接表示动作、变化的名词或者动词。表示发生了与此动作或变化相应的其他动作或变化,也可用于表示俩件事同时发生,用于书面居多

以上,希望能解答你的疑问
如果还有不理解的地方欢迎追问哈~
祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2025零基础直达考研日语【护航班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语表达辨析:「 それに」和「 しかも」

日语中有许多词义相近,特别容易让人混淆的词。“それに”和“しかも”便是其中之一。接续词“それに”和“しかも”虽然都表示递进的意思,但还是有细微差别的。那么这两个词到底有什么区别呢?今天就跟着我们一起来了解了解吧! それに 含义:而且、再加上 それに表示...

日语用法辨析:とあって、にあって、あっての

看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性,可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上,あっての的前后,都需要接名词。 あっての,这个语法分析起来相对比较简单,ある翻译为:“有……”,て表示原因“因为……”...

日语中表达“随着”意思的语法辨析

表达方式。比如“にしたがって、につれて、にともなって、とともに能用【~に従(したが)って】。~に従(したが)って 构成:従(したが)う---したー下(した)下面、がー表示状态。 例句: 学生(がくせい)の数(かず)が増(ふ)えるに従(したが)って、寮(...

日语N2语法にとって的用法解析

备考恰恰像马拉松赛跑一样,只有坚持到最后的人,才能称为胜利者,日语等级考试备考全面启动。为了帮助大家坚持学习,高效备考,下面是日语N2语法にとって的用法解析,一起来学习吧。 ~について(は)/~につき/~についても/~についての 意味 表示谈论或考虑的...

日本娱乐圈相差31岁“父女恋”官宣二胎!男方曾经性侵17岁少女?

告了怀孕喜讯。[/cn] [en]さらに、インスタグラムでも直筆の文書を添え、「一人目のときとはまた違った感覚で懐かしさを感じる瞬間もあれば、改めて命の尊さを実感する日々でもあり、家族が4人になることを思うと今からとてもわくわくしています」と報告。仕事...

日语语法辨析与学习:「とあって」「にあって」「あっての 」

译为“在”。 ある,它在表示存在句中,也有一个用法,就是来表示“存在”,最后这个て,日语中有一个用法时表示动作先后顺序的,所以在这里不翻译,只表示后续还有别的动作。 因此,这个语法按照土语翻译的话,就是存在于某种事情,状况上。 比如:その非常時にあって...