首页 日语 目标N1 知识详情

ポツポツ🆚ボツボツ

网校学员cao**在学习日语N4直达N1【签约班】升级版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N4直达N1【签约班】升级版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好


ボツボツ
【ぽつぽつ】有两个词性:
【名词】
布满小点。(点々とあるもの。)意思是:小疙疸,小斑点。
【副词】
(1)渐渐地。(少しずつことをするさま。)
それではぼつぼつ始めるとしようか。/那么就慢慢开始干吧;那么,咱们就小干着吧。
景気はどうかね--まあぼつぼつというところです。/市面怎样?──还行,有点起色。
りんごがぼつぼつ出まわり始めた。/苹果渐渐上市了。
(2)布满小点状。(小さな点や粒の散在するさま。)
広い野原に民家がぼつぼつ建っている。/在旷野里稀稀落落地盖有民房。
皮膚に赤いぼつぼつができる。/皮肤上起红斑点。

【ポツポツ】【副】只有一个词性,也就是副词:
(1)缓慢地(做)。渐渐。(物事が少しずつ行われてゆくさま。)
(2)滴滴答答。〔水滴などが落ちるようす。〕
(3)点点滴滴,稀稀落落。(物があちこちに少しずつあるさま。)

  ぽつぽつ「ぽつぽつ」【副】
  (1)→ぼつぼつ
  (2)〔水滴などが落ちるようす〕滴滴答答

  ぼつぼつ「ぼつぼつ」【副】
  (1)〔そろそろ〕渐渐;[ゆっくり]慢慢,一点一点
  (2)〔点々と〕点点滴滴;稀稀落落


在表示水滴声滴滴答答时,只能用【ポツポツ】。在表示名词“小疙疸,小斑点时要用【ポツポツ】。其他两个意思可以互换。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N4直达N1【签约班】升级版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

【CM】 711 サーモス スポーツボトル 「メッセージ」篇

 サーモス スポーツボトル 「メッセージ」   5-15度的水最适宜水份补给,THERMOS,让喝水变得更健康。   听写提示: 1、请听写出所,有对白、旁白和广告词 2、请参照 : 【听写规范】日语听写酷听写规范(2013年5月版) 3、名词: TH...

新标准日本语高级:第七课课文及单词1-スポーツ

广泛的一套日语学习教材,既兼顾考试,又重视口语会话能力的培养。是日语零基础入门的好选择。 日语到底是一门什么样的语言? 新标日到底是一本什么样的教材? 深入了解,明确日语学习方向 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 >>0元日语体验课找ポーツ到...

新标准日本语高级:第七课课文及单词2-スポーツ

广泛的一套日语学习教材,既兼顾考试,又重视口语会话能力的培养。是日语零基础入门的好选择。 日语到底是一门什么样的语言? 新标日到底是一本什么样的教材? 深入了解,明确日语学习方向 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 >>0元日语体验课找ポーツ到...

新标准日本语高级:第七课课文解说-スポーツ

ポーツ

THEポッシボー《Never Never Give Up》MV

ポッシボ

【日乐】SMAP---シャレオツ---01

用了大量萨克斯、小号等管弦乐器,为我们献上了一首一听就会气氛高昂的流行曲。   注意事项: 1.填空,编号无需书写。 2. 原则上不会出现奇奇怪怪的词..如果有需要会特别标注出来的... 3. 促音也算一个假名哦~ (PS:视频字幕可能有误,仅供参考!...