首页 日语 新编日语 知识详情

隣‌、‌周辺‌、‌近く‌在日语中都有“附近”的意思

网校学员猫咪大**在学习日语零基础直达N1【能力考畅学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【能力考畅学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,【近く】和【隣】的区别稍微大一些。

【隣】是指相邻,彼此是挨着的。
【近く】则是附近,两者可以是不相邻的,只是距离近而已。

【隣】除了表示“附近”之外,还可以指“邻居、邻国”。【近く】则没有这种用法。
同样【近く】除了表示距离近之外,还可以表示时间程度上的近。

如:
駅の近くにある。/在车站附近。
近くの店で買い物をする。/在附近的商店买东西。

隣の子ども。/邻居的孩子。
お隣の家にかぎをあずけた。/把钥匙存在邻家了。

【周り】则是广义上的四周,附近,比较书面的说法。

【周辺】指“周边、周围”的意思,表示一个区域,指的范围比【近く】更大些。
这两个词是比较接近的。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【能力考畅学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中都有哪些考试

、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。考试每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试,合格者可参加口试。每期笔试3周后,网上公布笔试查分时间的同时告知口试报名的具体事项。 特别提醒:...

忍在日语中的意思

日语中,“忍”这一汉字承载着丰富的文化内涵和深刻的人生哲理。它不仅仅是一个简单的词汇,更是日

日语中的「みさき」是什么意思

容人的外表。例如,你可以用它来形容一个风景的壮丽,或者用它来夸奖一个人的容貌。日语中的「みさき」是一个具有丰富含义的词汇,它传达了美和尖端的概念。无论在什么情境下使用,它都带有一种特殊的魅力。 二、きみはぐ什么意思 1、"きみはぐ" 不是一个标准的日语...

日语中的咪西咪西是什么意思

日语中,咪西咪西是一个颇具特色的词语,其实际意思并不是一个具体的词语或短语,而是一种拟声词或象声词。在日语中,拟声词或象声词是用来模仿某种声音或表达特定情感的词语,它们通常不具有明确的字面意义,而是通过音韵和语境来表达出某种感觉或形象。   1. 咪西...

日语中面白是什么意思

乐趣,他们喜欢寻找和发现生活中的美好和有趣之处。因此,“面白い”一词在日本人的日常生活中扮演着重要的角色,它鼓励人们去发现和创造有趣的事物,让生活更加丰富多彩。 幽默感与轻松氛围 “面白い”一词还常常与幽默感和轻松氛围联系在一起。在日本人的交流中,他们...

日语中关于「この頃」的意思

不知道大家清楚吗?日文中的「頃」是时候的意思,它可以念「ごろ」也可以念成「ころ」。不过需要注意的是,当「この+頃」构成一个词语的时候,念成「このごろ」还是「このころ」,意思则大有不同。具体情况来往下看看吧! 由于「ごろ」 是接尾词,不能单独使用。接在表...