老师，売り場に这里的に对应哪个动词？还是，省略了移动动词呢？
网校学员手机用**在学习N1语法专项冲刺时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
芷夜天一
同学你好，该知识点来自沪江网校《N1语法专项冲刺》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，在这个句子中，「売り場に」的「に」虽然通常会用来标记动作的目的地（即前往某个地方），但在日语中，「に」也可以用来表示动作的方向、目标或意图，而不仅仅限于和移动动词一起使用。
1. **「に」表示方向或目标**：
- 在句子「今日は加藤さんと一緒に日用品売り場に夏に向けての商品を並べてもらいたいんだ。」中，「売り場に」表示的是动作「並べる」（摆放）的目标地点，也就是「日用品売り場」。
- 这里的「に」不一定非要和移动动词搭配，表示的是目标地点：要在日用品卖场「进行摆放商品」的动作。
因此，**「に」** 在这个句子里并不需要跟随移动动词，因为它主要是在标记动作的目标地点（「売り場」）。翻译时说「前往卖场」可能是为了更符合中文的表达习惯，但这并不是字面上的翻译，而是基于上下文的理解。
如果同学还有疑问，可以在【追问】中提出~祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《N1语法专项冲刺》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语常用动词
学校。 急ぐ(いそぐ)②【自動1】快，急，加快 例句：帰かえりを急いそぐ/赶着回家。 歌う(うたう)⓪【他動1】唱 例句：夜よるの教きょう室しつで誰だれかが歌うたっています。/夜晚有人在教室里唱歌。 売る(うる)②【他動1】卖，销售 例句：一つ5円えん...
日语自动词他动词的对应关系
来看它们的对应。 集-める/集-まる，壊-す/壊-れる，煮-る/煮-える 等 しかし、動作動詞すべてにおいて、このように整然とした対応関係が見られるわけではなく、「ひらく」のように自他同形の動詞(「太郎が蓋をひらく」「蓋がひらく」)、「越す/越える」の...
日语自动词和他动词的区别
用不直接涉及到其他事物的词叫做自动词。不需要借助宾语，动词本身能完整的表达主语的某种动作。(不含人为意志) 他动词：从动作的主体出发，侧重表示动作的过程，描述主体对对象施加的影响以及产生的作用等;主体发出的动作以及产生的作用直接涉及到其他事物的词被叫做...
日语自动词他动词的对应关系
L号的合适。可以试穿一下吗? 店员：抱歉，这样的样品是谢绝试穿的。 客人：是吗?那么这个能洗吗? 店员：因为是60%的羊毛织品，所以请拿去洗衣店洗，或是使用毛类专用洗涤剂进行手洗会比较好。 客人：明白了。尺寸上大致这样就可以了。就选这件吧! 店员：谢谢...
日语动词变换相关介绍
在日语学习中日语动词的变化形式繁多，使用又各不相同，因此日语动词变形可谓是日语系学习中的一个难点。下面小编为大家分享日语动词变换相关内容，供大家参考。 1、动词ます形变化规则 ①五段动词:将结尾假名变成它同行的前一个假名后+ます 例:行く~行きます 买...
日语自动词和他动词的运用方法
る。(自功伺文) ②炭酸ガスの増加が大気の温度を上昇させる。(使役文) 2.2动词被动形代替自动词 正如他动词的「行う」「変更する」「計画する」等，由于没有对应的自动词，所以强调主语的情况下使用被动形。 例: ①学生自治会が講演会を行った。(他幼伺文)...
