首页 日语 口语1V1 知识详情

家の隣に高いビルをたてられる 里的 を 可以换成 が 吗

网校学员tri**在学习Hi Japanese 私人定制中教1V1 白金次卡【40min】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

llx152352

同学你好,该知识点来自沪江网校《Hi Japanese 私人定制中教1V1 白金次卡【40min】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

原句这里使用的是“受害被动句”句型。
受害被动句里,受害者不是直接的,而是间接的承受了别人所做的事情所带来的影响。这时如果后面的动词是他动词,宾语还是用を提示。
再比如:
食事中、隣の人にタバコを吸われました。/吃饭的时候,旁边的人抽起了烟。(抽烟的行为间接影响到了我进餐。)
田中さんに窓を開けられて、風邪を引いた。田中打开了窗户,我吹感冒了。(别人开窗的行为,影响到了我。)

这句话也是一样,强调是别人在我家旁边建了高楼,很有可能影响了我家的视线、阳光等,给我带来了影响。

可以换成が,但是意思是不一样的,
家の隣に高いビルがたてられる。高楼被建在了我家附近。
这句话只是说高楼被修建了,但是并没有指到底是别人建的,还是我们自己建的,也没有上面那种“受害”的语感。如果只是单纯想表示“高楼被修建”,这样说是可以的。


如果同学还有疑问,可以在【追问】中提出~祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《Hi Japanese 私人定制中教1V1 白金次卡【40min】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

【日语外刊精读】デジタル円 国民に開かれた議論を

使用个人移动电子设备以及门店终端进行结算。 句法解析 めどに: めど【目処】:目标,眉目,头绪. ~をめどに:以~为目标 例句: 5月をめどに。 以五月为目标。 犯人のめどがつく。 犯人有了目标〔线索〕。 めどがたたない。 毫无线索。 事業もやっとめど...

日本公立学校炸锅了!8.5万“小老外”急需日语救命,你家中招了吗

学前後に一定期間、初歩的な日本語や生活の決まりごとなどを学んで、円滑に学校生活を送れるようにするプレクラスのモデル事業を27年度から始める。[/en] [cn]基于上述情况,文部科学省将为此类儿童在入学前后提供一定期间的“预备班级”,让他们学习基础日语...

KAT-TUN解散的真相,他终于出来吐露。

多去说这些事情。但现在组合解散了,我也可以承认,我扛下来了”。[/cn] [en]この発言に、Xではファンから感動の声が続出した。[/en] [cn]这番发言在X上令许多粉丝感动:[/cn] [en]《KAT-TUNを背負って、守り続けてくれてありがと...

AKB48史上首人被开除!私联+拒绝协商,本人与公司彻底开撕!

大事にしておくれな」「他のメンバー関係ないやろ」「謝罪しときながら、反論ってそれ全く反省してないってことやぞ」「今後はゆっくり一般人として自分の人生送っていこうよ!」となどさまざまな反応が寄せられた。[/en] [cn]X的投稿中接连出现了各种评论:“...

文春引爆日网舆论,93%的人支持“爱子天皇”,日本历史将改写?

が報じた皇室典範改正を巡る緊急アンケートの結果が、反響を呼んでいる

忙完演唱会,松本润终于要结婚了?!和井上真央?!

就与松本结婚、以及随之而来的引退可能性进行了提问,当时井上明确否认“不不不,完全没が、東京ドームでラストライブツアー「ARASHI LIVE TOUR 2026 『We are ARASHI』」の千秋楽公演をおこない、多くの有的事!”“真的什么没有哦,...