首页 法语 零至初级 知识详情

Un matelas futon pour un couchage quotidien au confort luxe. 这句话啥意思啊,没有认真解释清楚,老师就跳过去了。。。

网校学员jia**在学习沪江法语三年精英畅学卡【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

llx152352

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语三年精英畅学卡【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

这里的【を】的意思是:動作、作用の行われる時間、期間を表す。
也就是说,它可以表示:动作发生、经过的时间,地点,起点等等。
这里就是指【生きる】这个动作经过的时间。
時代を生きる ,就是“穿过了整条时间线”这种感觉。

类似的还有:
一週間を無駄に過ごす。
困難な時代を生きる。

時代に生きる 这样说也不算错,只是很少用。を更有一种经历那段时间的语感。に则单纯表示“在...时代”,单纯表达时间点也可以用に。

如果同学还有疑问,可以在【追问】中提出~祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语三年精英畅学卡【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。