李さんが 見せてくれる。（小李给我看）
李さんに 見せて もらう。（让小李给我看）
李さんが 私に 見せて くれました。
（小李给我看）
森さんは 陳さんに 車を 貸して もらいました。（森向小陈借车）
陳さんが 森さんに 貸して あげました。
（小陈借给森车）
老师，我写的翻译对吗？
网校学员Ven**在学习沪江日语口语J1-J9【1V1班】现金奖励版时提出了此问题。
本知识点暂无讲解，如果你有相关疑惑，欢迎进班咨询。
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J1-J9【1V1班】现金奖励版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
沪江日语口语J1-J9【1V1班】现金奖励版
已有2人在本课程中发现了85个知识
已有83个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
-
これから劉さんは健康に気をつけようと思っています。
这句用到了よう，前面是気をつけ，这个语法是什么意思呢？ -
今使っているのを、もう少し使ってみます。
それが知らないんですって。
这两个句子意思不太明白，第二个句尾为什么用って。 -
李さんなら、小野さんとお茶でも飲みに行ったんじゃないでしょうか。
这句话是什么意思呢？ 行ったんじゃないでしょうか这个是什么用法？ -
着物を自分で着られるようになりました。
一人で浴衣が着られるようになりました。
这两个句子一样吗？老师。 这是接意志形的可能形式的基本形式对吗 - 还是跟上次的问题一样，平仮名を間違えないようになりました。 而不是用間違えられない。
-
赤ちゃんは 1歳を過ぎると、言葉を話すようになります。
老师这句用了ように，但是 如果用这个的话前面如果是意志形，用意志形的可能形式的基本型，这是书上的原话。那为什么这句话的話す没有用可能形式的基本型，而是这个基本型。 说话 这个动词不是意志形吗？那这句应该是 言葉を話せるようになります？ - 見えます和聞こえます是他动词吗？为什么这两个动词用法和别的动词不一样？
-
日本文化を知るのに、この本はとてもいいです。
生産コストを下げるのに、若い人を雇いました。
老师，我写的上述句子语法对吗？是表示 基准的意思吗？ - 見えます和聞こえます是他动词吗？为什么这两个动词用法和别的动词不一样？
-
来週いつ空いていますか。
火曜日しか空いていません。
カラオケで何曲歌いましたか。
1曲しか歌いませんでした。
今いくらお金を持つていますか。
100円しか持って いません。
老师，我写的句子语法之类的对吗