首页 法语 零至初级 知识详情

Le prix de pomme de terre augmenterait de
3% le mois prochain. 这里为啥要用个de, 部分冠词? 还是法语增长百分比之前都要用个de?

网校学员jia**在学习沪江法语三年精英畅学卡【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

文学少女菌菌子

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语三年精英畅学卡【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~很高兴能回答你问题
这个就要追溯到日本的历史文化发展上了~
日语外来语的来源可以追溯到室町时代,‌当时日本与外界的文化交流逐渐增多,‌尤其是与中国的文化交流。‌随着时间的推移,‌日语外来语逐渐增多,‌特别是在明治维新后,‌日本开始实行开国政策,‌大量外来语进入日语体系。‌在近代,‌日本大量吸收了来自西方国家的语言元素,‌这些元素不仅丰富了日语的词汇,‌也反映了日本与世界各国的文化交流和互动。‌
在语言构成上,‌日语由三种语言构成:‌日本固有的「‌和語」‌,‌借用中国的「‌漢語」‌,‌以及借用中国以外,‌外国的「‌外來語」‌。‌这些外来语以片假名或罗马字书写,‌故又称为「‌カタカナ語」‌或「‌橫文字」‌。‌有些外来语已完全融入普通人的生活使用:例如,‌香烟的日语「‌たばこ」‌,‌来自葡萄牙语,‌用的非常多~

总之,同学可以理解成,外来语是日本国家社会科技和文化发展的产物~

以上,希望能解答你的疑问
如果还有不理解的地方欢迎追问哈~
祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语三年精英畅学卡【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。