首页 日语 目标N1 知识详情

这题为什么不选2?  でした不是已完成的东西吗?

网校学员cai**在学习日语N3-N1签约班(升级版)时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

芷夜天一

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N3-N1签约班(升级版)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

在这道题中,句子的重点是“おくべきでした”,这是一种表示对过去没有做的事情感到遗憾或认为应该做的表达方式。具体来看:

翻译为:
> 课长,关于今天的演示,应该提前将资料交给客户。

选项1,そうですね、今後は用意するようにしてください。 翻译为:

> 是的,请以后准备好资料。

这个回答是对提议的认同并提出改进的建议,是符合语境的。

选项2,資料渡しておいて正解でしたね。 翻译为:

> 事先交资料是对的。

这个选项的意思是赞同已经做了的行为,而题目中的“おくべきでした”是表示遗憾没有做,所以这个选项不合适。

选项3,相手も事前に見られて良かったんじゃないですか? 翻译为:

> 对方提前看到资料也不错,不是吗?

这个回答是推测对方提前看到资料会更好。

因此,2号选项是不正确的,因为它假设资料已经提前发给了对方,而不是表达遗憾。

如果同学还有疑问,可以在【追问】中提出~祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N3-N1签约班(升级版)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语阅读题为什么难以提升吗

就是,作者思考重点的关键词。所以,含有关键词的语句中,经常会出现对关键词的说明或作者的主张。正因为如此,含有关键词的语句绝不能放过。 (5)当同样内容的表达重复出现时,这即是作者主张的核心。要特别意。文章中,有时会出现“用词不同,但所说内容相同”的表达...

离谱又好笑!日本球员失误后滑行谢罪,这波操作封神了!

美的滑跪土下座”“原来......这2025-2就是......专业的......(不对)“原来真的有人能做到如此丝滑的滑跪啊”“这个滑跪土下座已经能载入教科书了”。[/cn] [en]これを受けて西田は2日深夜に自身のインスタグラムを更新。「オールス...

Gemini”怎么读?谷歌官方给出日本版答案:ジェミニ

2026年1月20日、Google Japanは公式Xアカウントで、自社の生成AIモデルで

历史新高!257 万外国人在日务工,中国排第二,第一是这个国家?

[en]厚生労働省は30日、昨年10月末時点の国内で働く外国人労働者が、過去最多の257万1037人(前年同期比26万8450人増)に達したと発表した。外国人を雇用する事業所数も37万1215カ所と過去最多だった。人手不足を背景に、企業が積極的に外国人...

日媒关注中国“死了么”App爆火:年轻人如何应对“孤独死”隐忧?

2026年も二週間ほど経過した今、中国のアプリストアで、とんで面对当下。”[/cn] [en]開発者の郭氏は取材に対し、急激な成長が資本(投資家)の注目を集めていて投資の意向を受けており、会社株式の10%を100万元(約2000万円)で譲渡する計画であ...

不到2年闪电离婚的他,又被曝与大6岁姐姐“半同居”新恋情!?

在在乡敦家中过着‘半同居生活’。”[/cn] [en]Aさんは郷敦さんより6才年上の一般女性。国際的なミスコンテストで上位に入賞した経験もある元女優で、関西出身でノリもいい。料理上手で家庭的な一面もあり、年上の女性が好きな郷敦さんにとっては“完璧”な存...