首页 日语 目标N2 知识详情

中国人から見た日本酒のイメージを大切にできました

网校学员不高兴**在学习新版2025零基础直达考研日语【护航班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2025零基础直达考研日语【护航班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

【できました】,它是动词【します(する)】的可能态。
句型~を~く/にする,一类形容词的话,把词尾的い变成く;名词和二类形容词的话,在后面加に。表示人为地促使某事物发生变化,使……成为、使……变化。する是他动词,所以前面的助词要用を。
如:
いちごをジャムにしました。把草莓弄成了果酱。
部屋をきれいにしました。把房间弄干净了。

所以直译这句话就是:将中国人所见到的日本酒形象,能够变得重要起来。
意译的话:能够充分重视中国人眼中的日本酒形象。

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2025零基础直达考研日语【护航班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日本大学院里遍地都是中国人!中国人对硕博学历的追求震惊日本人!

大学院生が中国人しかいない」──。いま、日本の大学の現場からはこの

逼近400万!日本在留外国人数刷新历史记录,中国人首破90万大关

の在留外国人数は395万6619人で、昨年末から半年間で約18万7千人増え、過去最多を更新した

【日语外刊精读】デジタル円 国民に開かれた議論を

日使用个人移动电子设备以及门店终端进行结算。 句法解析 めどに: めど【目処】:目标,眉目,头绪. ~をめどに:以~为目标 例句: 5月をめどに。 以五月为目标。 犯人のめどがつく。 犯人有了目标〔线索〕。 めどがたたない。 毫无线索。 事業もやっとめ...

【日语外刊精读】デジタル円 国民に開かれた議論を

日使用个人移动电子设备以及门店终端进行结算。 句法解析 めどに: めど【目処】:目标,眉目,头绪. ~をめどに:以~为目标  例句: 5月をめどに。 以五月为目标。  犯人のめどがつく。 犯人有了目标〔线索〕。 めどがたたない。 毫无线索。 事業もやっ...

“半个教室是中国人”:谁在悄悄攻占日本高中?

における外国人留学生(3か月以上)の受入れについて」によると、2021年度の中国人

日语知识辨析:「て」「てから」「たあとで」

说了‘我开大家处于日语学习的哪个阶段,可能都遇到过「て」「てから」「たあとで动了’再吃吧” 但是如果前面的动作做完之后,隔了一段时间之后再做后项的情况,则使用「たあとで」。 6、后项动作会持续一段时间时,使用「てから」。 ①今週に(×なって 〇なってか...