同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江德语【三年全能尊享班 】 》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，
首先嗯嗯，可以用obwohl来替代，也能表达出类似的意思，或者用“不论”；这里用Mag/Möge也是表推测、让步，意思就是“即便、无论”（无论有夺嫂艰难险阻、即便任务再困难……有多少苦难也好……<——中文里说类似的话大概就是这种感觉吧）。
比如改写就可以是：
Egal wie schwer die Aufgabe sein wird（或者直接ist），……
Obwohl die Aufgabe so schwierig sein wird，……
其实也是类似的意思。
这个用法在英语里对应“might”。