手配🆚手回し🆚手筈
网校学员cao**在学习日语N4直达N1【签约班】升级版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
小闲助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N4直达N1【签约班】升级版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好手配：他者に何かを依頼・発注して準備を進めるというニュアンスが強いです。
带有向另一方请求或订购某些东西并做好准备的语感。
手筈：もっと包括的で、全体の流れや進行を円滑に進めるための、段取りや総合的な準備という意味合いが強くなります。
比「手配」的准备工作要更细致，更综合。
比如：
「ビールを手配する」，只需要向销售方进行订购即可。
「ビールの手はずを整える」，不仅要向销售方进行订购，比如，由谁、几点进行订购，几点可以送到，送到后放在哪里？等等这些细节都是要考虑的。
「手回し」与上面两个的区别是，在别人看不到的地方进行准备工作。
比如：ずいぶん手回しがいいね。你准备的真周到啊。（说明对方没有看到你的准备过程，只看到了你的准备的结果，非常周到。）
希望以上解答可以帮到同学，如果对助助在本题中的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′～`●)
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N4直达N1【签约班】升级版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
这对当年官宣出轨的情侣被曝分手！
要有小猫就足够快乐了’。”[/cn] [en]小泉さんがメディアで漏らした“本音”に、ファンも“豊原さんは？”と騒然としていました。『紙とさまぁ〜ず』での発言も踏まえると、すでに豊原さんとは破局していたのかもしれません」[/en] [cn]“小泉在节目...
交往一年恋情告吹？龟梨和也田中美奈实分手，日媒爆料女方管太紧？
し
吴建豪再婚妻子身份曝光：是35岁的日本女歌手
主题的婚礼，当时F4成员合体出席，场面盛大，被媒体称为“顶配婚恋”。 但婚后二人频传不和，甚至在社交媒体上隔空交火，2018年，两人正式进入离婚程序。据报道，吴建豪曾连续寄出两封离婚协议书给石贞善，均被石贞善拒绝，石贞善密友控诉吴建豪特殊节日不回家、与...
日本歌手美依礼芽发文称中国是我的第二故乡，我永远支持一个中国！
日本歌手美依礼芽在发布新微博引网友热议。 今天11月18日，美依礼芽发布微博写道：“中国对我而言就是我的第二个故乡，中国的朋友都是我珍视的家人——我永远支持一个中国。”在如今中日关系紧张的时期，美依礼芽却选择明确表达立场，引发网友热议。 美依礼芽早年以...
日本男歌手半夜两点在公共浴场性侵陌生男性被反手将其制服并报警！
し
赤西仁广濑爱丽丝被曝分手！网友竟拍手叫好？
件事并不执着”[/cn] [en]《空気感が違うというか、なんとなくお似合いではなかったよね》[/en] [cn]“本来就觉得她们两个气质不搭，总觉得不太般配”[/cn] [en]など、納得する声が相次いでいる。そんななか、赤西の最近の“ある発言”にも...
