老师好，我翻译了这两句日文，请指导更地道的翻译，谢谢！
第一句：管理职率先垂范，让我感动。日文：管理職が率先して模範を示し、私を感動されました。第二句：授人以鱼，不如授人以渔。日文：魚を与えるより，人に釣りを教える方のほうがいいです。
网校学员gua**在学习Hi Japanese 私人定制中教1V1【40min】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
tyotyo_
同学你好，该知识点来自沪江网校《Hi Japanese 私人定制中教1V1【40min】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好１
管理职率先垂范，让我感动。
率先垂范 有对应的日语词汇，可以直接翻译
可以翻译为
管理職が率先模範を示す姿に感動しました。
２
按照 文语（日语中的文言文）翻译的话
魚を以て人に授くるは、漁を以て人に授くるに如かず。
现代日语来说的话
人に魚を与えることは、魚の取り方を教えるのに及ばない
如有疑问，请按追问
祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《Hi Japanese 私人定制中教1V1【40min】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
