首页 日语 目标N1 知识详情

留守 这个单词在五十音第8课中,不是说是不在家吗?作业区中写着还有看门的意思,那到底在不在家呢?这块很迷惑

网校学员14g**在学习日语零基础直达N1【畅学卡 买3赠3】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

kane助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学卡 买3赠3】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!

这两个意思都有,得根据语境判断。

るす**【留守】
1 ((留守番))看家,看门
娘に留守を頼んで出かける /嘱咐女儿看家后出门; 出门时让女儿看家.
2 ((不在))不在家
家を留守にする /家里没有人
主人は留守です /主人不在家
1時間ばかり留守をする /出去一小时左右不在家
留守にどろぼうがはいる /不在家时进来小偷
散歩に行って留守だ /出外散步去了,不在家
留守にして失礼しました /我没在家很对不起.
3 ((おろそか))忽略,开小差,思想不集中
話に夢中で手もとが留守になる /光顾说话,手头的活儿都忘了
勉強がお留守になる /学习被忽略了
ほかのことを考えていて,頭がお留守になっていた /因为想别的事,脑子开了小差.
◇留守を預かる 负责看家.
◇留守を使う  佯称不在家.

有疑问可以点击追问哦。
祝同学学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【畅学卡 买3赠3】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。